Tempo (part. Shine Docas)

Tempo (part. Shine Docas)

Tempo (part. Shine Docas)

Miro al cielo, veo mi sueño congelado en el espacioOlho para o céu, vejo o meu sonho congelado no espaço
Y para alcanzarlo no hay prisa, tengo el camino trazadoE para alcançá-lo não há pressa, eu tenho o caminho traçado
Lo que es mío nadie lo quita, no necesito correrO que é meu já ninguém tira, eu não preciso correr
Poco a poco se llega lejos, por eso es que descansoDevagar se chega longe, por isso é que eu descanso

A quienes han criticado les digo muchas graciasAos que têm criticado eu digo muito obrigado
Es con sus críticas que me he superadoÉ com as vossas críticas que tenho me superado
Que me he inspirado y a Dios he rezadoQue tenho me inspirado que a Deus tenho orado
Cada uno tiene su momento y el mío está casi llegandoCada um tem o seu momento e o meu está quase chegando

Esto apenas está comenzando, creo que todo saldrá bienIsso só está começando, acredito que tudo vai dar certo
Creo que en esta vida todo es cuestión de tiempoAcredito que nessa vida tudo é questão de tempo
Por eso no tengo miedo ni busco pretextosPor isso não tenho medo nem procuro pretesto
Busco solo humildad porque eso lo hace completoBusco apenas humildade porque isso torna completo

Cuando parezca que el mundo entero está en tu contraÉ quando parecer que o mundo todo está contra ti
Tomaré tu mano y caminaré contigoVou segurar a tua mão e caminharei contigo
Sé que será difícil pero al final lo lograremosSei que será difícil mas no fim vamos conseguir
Es solo cuestión de tiempo, cree amigoÉ tudo uma questão de tempo, acredita amigo

Esta vida me ha enseñado que todo es cuestión de tiempoEssa vida me ensinou que tudo é questão de tempo
No puedo apurar las cosas, si aún no es el momento hu, todavíaNão posso apressar as coisas, se ainda não for o momento hu, yet
Sé que es tiempoSei que é tempo
Para realizar mis sueñosPara os meus sonhos realizar
Hay tiempoHá tempo
Para alcanzar las metasPara as metas alcançar
Hay tiempo, hay tiempo, hay tiempo sí, síHá tempo há tempo há tempoo yei, ye

Y el tiempo avanza lentamente con su incertidumbreE o tempo caminha lentamente com a sua incerteza
Pero en ciertos momentos pone las cartas sobre la mesaMas em certos momentos joga as cartas sobre a mesa
Así es como conocemos a los verdaderosDesse jeito nós conhecemos aqueles que são nossos
Y desenmascaramos a todos los lobos con piel de ovejaE desmascaramos todos os lobos com peles de ovelhas

Hay mucha crueldad que ciertas personas tienen por dentroÉ muita a crueldade que certas pessoas têm por dentro
Mucha falsedad, ironía elevada al 100%Muita falsidade, ironia elevada a 100%
Momentos buenos y de alegría llevados por el vientoMomentos bons e de alegria levados ao vento
La tristeza nos abraza fuerte y multiplica el sufrimientoTristeza nos abraça forte e multiplica o sofrimento