Solo Contigo

Solo avec toi

Solo Contigo

Et moi qui ne croyais pas en tout ça, l'amourY yo que no creía nada en esto del amor
Combien de fois j'ai dit que ça n'était pas pour moiCuántas veces dije que esto para mí no
Et le jour le moins attendu, c'est toi qui es arrivéY el día menos esperado llegaste tú
Mon monde était gris mais tu lui as donné de la lumièreMi mundo estaba gris pero le diste luz

Solo avec toi, je me sens vivantSolo contigo me siento vivo
Il n'y a personne dans ce monde comme toiNo hay nadie en este mundo como tú
Solo avec toi, je veux le vivreSolo contigo quiero vivirlo
Je ne veux personne d'autre que toiNo quiero a nadie más que no seas tú

C'est que tu es différente et c'est évidentEs que tú eres diferente y es evidente
Je te veux dans mon futur et aussi dans le présentTe quiero en mi futuro y también presente
Qu'ils ne veulent pas qu'on soit ensemble, laisse-les direQue no nos quieren juntos deja que comenten
Prends ma main et ne la lâche jamaisToma de mi mano y nunca lo sueltes

Car tu es ma princesse, mon amie et mon amanteQue tú eres mi princesa, mi amiga y mi amante
Avec toi, j'ai tout sans avoir de diamantContigo tengo todo sin tener diamante
Guide mon chemin, je te passe le volantGuía mi camino te doy el volante
Demande si je l'aime, j'ai répondu largementPregunta si la amo, respondí bastante

Si quand je tombe, c'est toi qui me relèvesSi cuando yo me caigo eres tú quien me levanta
Cette petite sourire et la magie de tes baisersEsa sonrisita y la magia de tus besos
En sentant ton corpsAl sentir tu cuerpo

Si quand je tombe, c'est toi qui me relèvesSi cuando yo me caigo eres tú quien me levanta
Cette petite sourire et la magie de tes baisersEsa sonrisita y la magia de tus besos
En sentant ton corpsAl sentir tu cuerpo

Solo avec toi, je me sens vivantSolo contigo me siento vivo
Il n'y a personne dans ce monde comme toiNo hay nadie en este mundo como tú
Solo avec toi, je veux le vivreSolo contigo quiero vivirlo
Je ne veux personne d'autre que toiNo quiero a nadie más que no seas tú

Et pour la plus belle des fillesY para la niña más hermosa
Avec beaucoup d'amourCon mucho amor
C'est du Santy GEs del Santy G
Et tu auras toujours une place dans mon cœur, mamiY siempre tendrás un espacio en mi corazón mami
Tu sais que je suis là, mamiTú sabes que soy mami