Soul Seasons

Estaciones del Alma

Soul Seasons

No veo una razónI don't see a reason
Para rechazar mi mundo solitarioTo refuse my lonely world
Alguien dijo que el silencio es un tesoroSomeone said the silence is a treasure
Estoy hablando con mi sombraI'm talking with my shadow
Pero no soy el únicoBut I'm not the only one
Alguien dijo que es solo una obsesiónSomeone said it's only an obsession

El pecado es un placerSin is a pleasure
Y el placer es un pecadoAnd pleasure's a sin
No veo refugioI see no shelter
El miedo es un sueñoThe fear is a dream
No veo tampocoI don't see either
El sol que puedenThe sun they can
Una cara en el espejoA face in the mirror
Sé que no eres yoi know you're not me

Dime ahora cómo puedo detener el dolorTell me now how can I stop the pain
El lugar donde vivo es como una llamaThe place I live is like a flame
Amigos que necesito no puedo encontrarlosFriends that I need I cannot find them
Dime ahora si la razón está a mi ladoTell me now if the right is by my side
No puedo reír, no puedes ser tímidoI cannot laugh you can't be shy
Las estaciones en mí no las cambiesSeasons in me don't change them

No bajesDon't come down
No estás listo para verYou're not ready to see
No estás listo para sentirYou're not ready to feel
No bajesDon't come down
Mi propio mundo no es realMy own world is not real
Y tu mente no es libreAnd your mind isn't free
No bajesDon't come down
No estás listo para verYou're not ready to see
Las estaciones en míThe seasons in me

El invierno es malvado, la primavera no puedo verWinter is evil spring I can't see
El verano no significa nada, el otoño es realSummer means nothing autumn is real
Los recuerdos son encantadores, los recuerdos son libresMemories are charming memories are free
Cuando me vaya para siempre, nunca existiránWhen I go forever they'll never exist

¿Quién dijo que la libertad está viva?Who said the freedom is alive
¿Quién dijo que la sonrisa no se encuentra?Who said the smile is not to find
Solo Dios sabe si hay esperanzaGod only knows of there's hope
Si hay una razónIf there's a reason
¿Quién dijo que la vida no es un juego?Who said the life is not a game
Mi nombre me recuerda quién soyMy name reminds me who I am
Lo único que séThe only thing I know
Es que nací en una estación equivocadaI'm born in a wrong season