Autumn Rain

Lluvia de otoño

Autumn Rain

Lleno de dolor, los vientos bajos barren
Full of grief, the low winds sweep
En el suelo atormentado
O'er the sorrow-haunted ground
Oscurecer el bosque donde las lluvias nocturnas lloran
Dark the woods where night rains weep
Oscurecer las colinas que miran alrededor
Dark the hills that watch around

Dime, ¿pueden las alegrías de la primavera
Tell me, can the joys of spring
Haz que esta tristeza huya
Ever make this sadness flee
Haz que el bosque suene música
Make the woods with music ring
¿Y el arroyo se ríe de alegría?
And the streamlet laugh for glee?

Triste será, aunque el sol sea derramado
Sad shall it be, though sun be shed
Oro brillante en el campo y la inundación
Golden bright on field and flood
E'en el brezo rojo carmesí
E'en the heather's crimson red
Mantiene la memoria de la sangre
Holds the memory of blood

Noble muerto que duermen abajo
Noble dead that sleep below
Nosotros su valor nunca olvidamos
We your valour ne'er forget
Suave el descanso de los héroes que saben
Soft the heroes' rest who know
Corazones como los suyos aún están latiendo
Hearts like theirs are beating yet