Sayonara Revival

Adiós Revival

Sayonara Revival

Dulce diecisiete, corazón directo
スイートセブンティーン　ディレクトな心が
Suiito sebuntiin dirikeeto na kokoro ga
Sintiendo un doloroso graduado
シンコキュウする　切ないグラジュエーション
Shinkokyuu suru setsunai gurajuueeshon
Dulces recuerdos, juventud de luces y sombras
スウィートメモリーズ　光と影の青春
Suwiito memoriizu hikari to kage no seishun
Algún día, de nuevo contigo, adiós revival
いつの日かまた君とさよならリバイバル
Itsu no hi ka mata kimi to sayonara ribaibaru

Carta de amor arrugada a las cuatro de la mañana
クシャクシャに丸めた午前四時ラブレター
Kushakusha ni marumeta gozen yon-ji rabu retaa
Antes del amanecer, no me desagrada el color del cielo
夜明け前　空の色嫌いじゃない
Yoakemae sora no iro kirai janai

Mariposas revoloteando, ah, tan libres
ヒラヒラ舞う　揚羽蝶は　Ah どこまでも自由だ
Hirahira mau ageha chou wa Ah dokomademo jiyuu da
Huellas en el asfalto, un satélite girando a mi alrededor
足跡残るアスファルト　僕を廻るサテライト
Ashiato nokoru asufaruto boku wo mawaru sateraito

Cantando una canción eterna, recopilando
永遠の歌　紡いで集めてた
Eien no uta tsumuide atsumeteta
Una historia solo para nosotros
プローグだけの物語
Puroogu dake no monogatari
Lleva a Campanilla contigo, hacia un mundo de fantasía
ティンカーベル連れてって　空想の世界へ
Tinkaaberu tsurete'tte kuusou no sekai he
Quiero tener un sueño dramático
ドラマチックな夢を見たい
Doramachikku na yume wo mitai

Dulce diecisiete, corazón directo
スイートセブンティーン　ディレクトな心が
Suiito sebuntiin dirikeeto na kokoro ga
Sintiendo un doloroso graduado
シンコキュウする　切ないグラジュエーション
Shinkokyuu suru setsunai gurajuueeshon
Dulces recuerdos, juventud de luces y sombras
スウィートメモリーズ　光と影の青春
Suwiito memoriizu hikari to kage no seishun
Algún día, de nuevo contigo, adiós revival
いつの日かまた君とさよならリバイバル
Itsu no hi ka mata kimi to sayonara ribaibaru

Desfile a las siete de la tarde, revelando secretos
秘密を打ち明けた午後七時パレード
Himitsu wo uchiaketa gogo shichi-ji pareedo
Mi espalda inclinada temblaba
俯く僕の背中震えてた
Utsumuku boku no senaka furueteta

Lluvia de estrellas brillando, ah, tan hermosas
キラキラ舞う流星群　Ah 鼻くて綺麗だ
Kirakira mau ryuuseigun Ah hanakute kirei da
Escondidos en la oscuridad, nos besamos bajo la luz de la luna
闇に紛れ　キスをした二人　照らすムーンライト
Yami ni magire kisu wo shita futari terasu muunraito

La lluvia repentina nos golpeó, comenzando
突然の雨　打たれて始まった
Totsuzen no ame utarete hajimatta
Una historia sin epílogo
エピローグのない物語
Epiroogu no nai monogatari
Lleva a Campanilla contigo, hacia una ciudad desconocida en el mapa
ティンカーベル連れてって　地図にもない街へ
Tinkaaberu tsurete'tte chizu ni mo nai machi he
Vamos a tener un romance romántico
ロマンチックな恋をしよう
Romanchikku na koi wo shiyou

Dulce diecisiete, en un lienzo blanco
スイートセブンティーン　真っ白なキャンバスに
Suiito sebuntiin masshiro na kyanbasu ni
Intentando dibujar lágrimas rojas y azules
描いてみる　赤と水色の涙
Egaite miru aka to mizuiro no namida
Dulces recuerdos, rebobinando esa escena
スイートメモリーズ　巻き戻したあの場面
Suiito memoriizu makimodoshita ano bamen
Algún día, seguramente nos encontraremos, adiós revival
いつかきっと会えるさよならリバイバル
Itsuka kitto aeru sayonara ribaibaru

Cantando una canción eterna, recopilando
永遠の歌　紡いで集めてた
Eien no uta tsumuide atsumeteta
Una historia solo para nosotros
プローグだけの物語
Puroogu dake no monogatari
Lleva a Campanilla contigo, hacia un mundo de fantasía
ティンカーベル連れてって　空想の世界へ
Tinkaaberu tsurete'tte kuusou no sekai he
Quiero tener un sueño dramático
ドラマチックな夢を見たい
Doramachikku na yume wo mitai

Dulce diecisiete, corazón directo
スイートセブンティーン　ディレクトな心が
Suiito sebuntiin dirikeeto na kokoro ga
Sintiendo un doloroso graduado
シンコキュウする　切ないグラジュエーション
Shinkokyuu suru setsunai gurajuueeshon
Dulces recuerdos, juventud de luces y sombras
スウィートメモリーズ　光と影の青春
Suwiito memoriizu hikari to kage no seishun
Algún día, de nuevo contigo, adiós revival
いつの日かまた君とさよならリバイバル
Itsu no hi ka mata kimi to sayonara ribaibaru