O Senhor é quem te guarda

The Lord is your keeper

O Senhor é quem te guarda

I lift up my eyes to the mountainsElevo os meus olhos para os montes
Where does my help come from?De onde me virá o socorro?
My help comes from the LordEle vem do Senhor
Who made heaven and earthQue fez o céu e a terra

He will not let your foot slipNão dormitará, aquele que te guarda
He who watches over you will not slumberNem irá dormir,o guarda de Israel

The Lord is your keeperO Senhor é quem te guarda
He will watch over your soulGuardará a tua alma

I lift up my eyes to the mountainsElevo os meus olhos para os montes
Where does my help come from?De onde me virá o socorro?
My help comes from the LordEle vem do Senhor
Who made heaven and earthQue fez o céu e a terra

The sun will not harm you by dayDe dia o sol não te afetará
Nor the moon by nightNem a lua de noite
The Lord will keep youO Senhor guardará
Your coming and goingA tua entrada e saída

From this time forth and forevermore.Desde agora e para sempre.