O Senhor é quem te guarda

Le Seigneur est celui qui te garde

O Senhor é quem te guarda

Je lève les yeux vers les montagnesElevo os meus olhos para os montes
D'où viendra mon secours ?De onde me virá o socorro?
Il vient du SeigneurEle vem do Senhor
Qui a fait le ciel et la terreQue fez o céu e a terra

Il ne s'assoupira pas, celui qui te gardeNão dormitará, aquele que te guarda
Il ne dormira pas, le gardien d'IsraëlNem irá dormir,o guarda de Israel

Le Seigneur est celui qui te gardeO Senhor é quem te guarda
Il protégera ton âmeGuardará a tua alma

Je lève les yeux vers les montagnesElevo os meus olhos para os montes
D'où viendra mon secours ?De onde me virá o socorro?
Il vient du SeigneurEle vem do Senhor
Qui a fait le ciel et la terreQue fez o céu e a terra

De jour, le soleil ne te frappera pasDe dia o sol não te afetará
Ni la lune la nuitNem a lua de noite
Le Seigneur garderaO Senhor guardará
Ton entrée et ta sortieA tua entrada e saída

Dès maintenant et pour toujours.Desde agora e para sempre.