Translating The Name

Traduire le Nom

Translating The Name

Oh commence, envoie-moi des peines et avant de respirerOh start, send me grieves and before breathing
J'ai ta voix sur bande avec un accent du sud qui crie après moiI have your voice on tape in a southern accent screaming at me
Je n'étais qu'un enfant et on n'était pas prêts pour çaI was only one and we weren't prepared for one
J'ai ta voix sur bande avec un accent du sud qui crie après moiI have your voice on tape in a southern accent screaming at me

Maintenant, tout te semble beauNow things look lovely to you
Retenant, maintenant et pour toujoursHolding back, now and forever
Mon cœur, tout te semble beauSweetheart, things look lovely
Désirant minuit et je nieLonging for midnight and I deny
Tu marchais si étrangement comme (encore si mortel)You were walking so peculiar like (still so deadly)
Tu avais quelque chose à cacherYou had something to hide
Tu marchais si étrangement comme (encore si mortel)You were walking so peculiar like (still so deadly)
Tu avais quelque chose à cacher, mon amourYou had something to hide, love

Douce pénitence pour un sonSweet penance for a sound
Ça pourrait exploser entre nos mainsIt might explode in our hands

Je suis bordé d'une pigmentation brune deI'm bordered in a brown pigmentation of
Où les seuls liens se coupent, se retournent, puis s'arrêtentWhere the only bonds cut short, turned in, then stopped
J'ai regardé la rose céder etI've been watching rose give in and
J'ai raté le plaisir de çaI missed out on savoring it so
J'ai regardé la rose céder à çaI've been watching rose give in to it
Coupant les liens entre mère et filsSevering the ties between mother and son
J'ai regardé la rose céder à çaI've been watching rose give in to it
Coupant les liens entre mère et filsSevering the ties between mother and son

Maintenant, tout te semble beauNow things look lovely to you
Retenant, maintenant et pour toujoursHolding back, now and forever
Mon cœur, tout te semble beauSweetheart, things look lovely
Désirant minuit et je nieLong for midnight and I deny
Tu marchais si étrangement comme (encore si mortel)You were walking so peculiar like (still so deadly)
Tu avais quelque chose à cacher, mon amourYou had something to hide, love
Tu marchais si étrangement comme (encore si mortel)You were walking so peculiar like (still so deadly)
Tu avais quelque chose à cacherYou had something to hide

Douce pénitence pour un sonSweet penance for a sound
Ça pourrait exploser entre nos mainsIt might explode in our hands
Ça pourrait exploserIt might explode
Douce pénitence pour un sonSweet penance for a sound
Ça pourrait exploser entre nos mainsIt might explode in our hands
Ça pourrait exploserIt might explode

Oh pourquoi tant de gens feraient le sermentOh why would so many place the oath
J'ai promis le monde et une douzaine de rosesI promised the world and a dozen roses
Oh pourquoi tant de gens feraient le sermentOh why would so many place the oath
J'ai promis le monde et une douzaine de rosesI promised the world and a dozen roses