Sore Distress

Dolor de aflicción

Sore Distress

Para fallar
To pass away
Y mudarse a otro caparazón
And move into another shell
Toma mi aliento
It takes my breath
Dislocar una segunda celda
Dislocate a second cell
Nuestras caras muestran la línea de tiempo
Our faces show the timeline
Su corazón detiene al ser amado
Her heart stops the being loved
Tu voz establece la edición
Your voice sets the edition
Para desplazarse a otra celda
To move into another cell
Para fallar
To pass away

Déjame doblar todo
Let me bend all
En otro
Into another
De dónde sacamos nuestro camino
Where we get our way
Llévame en tus brazos
Take me in your arms
En otro
Into another
¿De dónde sacamos nuestro camino?
Where we get our our way

Tu voz era implacable
Your voice was unforgiving

Está encerrado
He's locked away
Y se mudó a otro caparazón
And moved into another shell
Tomó mi lugar
He took my place
Y nadie allí podía siquiera decir
And no one there could even tell
Nuestras caras muestran la línea de tiempo
Our faces show the timeline
Su corazón deja de ser amado
Her heart stops being loved
Para fallar
To pass away
Y mudarse a otro sueño
And move into another dream

Déjame doblar todo
Let me bend all
En otro
Into another
Donde nos escapamos
Where we get away
Llévame en tus brazos
Take me in your arms
(Esto se separará, incluso donde estábamos
(This will come apart, even where we were
Creo en saber dónde caigo)
I believe in knowing where I fall)
En otro
Into another
De dónde sacamos nuestro camino
Where we get our way

Tu voz es implacable
Your voice is unforgiving
Este sentimiento me está comiendo vivo
This feeling's eating me alive
Nuestras caras muestran la línea de tiempo
Our faces show the timeline
Oh Dios, no puedo dejar de girar
Oh god I can't stop spinning
Su corazón me detiene en poco tiempo
Her heart stops me in no time
Tu voz establece la adición
Your voice sets the addition
(Se mueve a otra celda)
(It moves into another cell)
No me impedirá insistir
Won't stop me from insisting

Déjame doblar todo
Let me bend all
En otro
Into another
Donde nos escapamos
Where we get away
Llévame en tus brazos
Take me in your arms
(Esto se separará, incluso donde estábamos
(This will come apart, even where we were
Creo en saber dónde caigo)
I believe in knowing where I fall)
En otro
Into another
De donde nos sacamos a nuestro camino (Se mueve a otra celda)
Where we get our way (It moves into another cell)