Amor de Cinema

Amour de Cinéma

Amor de Cinema

Si tu veux, je te donnerai de l'amourSe você quiser eu vou te dar amor
Comme au cinémaDesses de cinema
Il ne te manquera pas d'affection,Não vai te faltar carinho,
De plans ou de sujets tout au long de la journéePlano ou assunto ao longo do dia

Si tu veux, je laisse tout tomberSe você quiser eu largo tudo
Et je pars dans le monde avec toi, mon chériE vou pro mundo com você, meu bem
Sur notre cheminNessa nossa estrada
Il n'y aura que de belles plages et des cascadesSó terá belas praias e cachoeiras

Là où le vent est une briseAonde o vento é brisa
Où personne ne peutOnde não haja quem possa
Entraver notre bonheurCom a nossa felicidade
On va trinquer à la vie, mon chériVamos brindar a vida meu bem
Là où le vent est une briseAonde o vento é brisa
Et le ciel clair d'étoilesE o céu claro de estrelas
Ce dont on a besoinO que a gente precisa
C'est de prendre une douche sous la pluie,Tomar um banho de chuva,
Une douche sous la pluie.Um banho de chuva.

Ah, ah, ah... aaaaah (bis)Ai, ai, ai... aaaai (bis)