Ilha da Saudade

Isla de la Nostalgia

Ilha da Saudade

Despierta amorDesperte amor
Para un sueño bienvenidoPara um sonho bem vindo
Y aunque el muelleE mesmo que o cais
Se lance hacia el alto marSe lance para o alto mar
Navegar es necesario.Navegar eu preciso.
Para vivir, tener tu vozPra viver, ter tua voz
Verte sintiendoTe ver sentindo
En el arte de decirNa arte de dizer
A tus oídosAos teus ouvidos
Cosas que el viento hace.Coisas que o vento faz.
Despierta amorDesperte amor
Que la luna se despideQue a lua se despede
Del corazón del marDo coração do mar
Y con la luz de la luna mi vozE enluarada a minha voz
La vida amanecerá en nosotros.A vida amanhecerá em nós.
Devastar la soledadDevastar a solidão
Un diluvio en tus brazosUm dilúvio em teus braços
Un baile en el descompásUm balé no descompasso
Un contratiempo en nuestro pechoUm contratempo em nosso peito
Armonizando el corazónHarmonizando o coração