Assim, Nem Que Ela Não Queira (vênus)

Así, aunque ella no quiera (Venus)

Assim, Nem Que Ela Não Queira (vênus)

Así, aunque ella no quiera confundirse.Assim, nem que ela não queira confundir.
Pues su angustia es su narciso.Pois sua angustia é seu narciso.
Sus pasos siempre en falsoOs seu passos sempre em falso
Miente siempre que es necesario.Mente sempre que é preciso.

Así, aunque ella no quiera entregarseAssim, nem que ela não queira se entregar
A cualquier príncipe encantadoA qualquer príncipe encantado
Pues sabe que el encanto no duraráPois sabe que o encanto não vai durar
Para siempre.Pra todo sempre

Ella quiere que el mundo la saque a bailarEla quer que o mundo a tire pra dançar
Alguien que no le diga qué hacerAlguém que não lhe diga o que fazer
Que se siente frente a la playa para mirarQue sente em frente a praia pra olhar
El cielo y el marO céu e o mar
Y deje todo como está.E deixe tudo como está.

Así, aunque ella no quiera perderseAssim, nem que ela não queira se perder
En el polvo de estrellas en constelaciones distantes que están por nacerNa poeira de estrela em constelações distantes que estão há nascer
Así como sus cabellos dorados, como cola de cometaAssim como seus cabelos dourados,como cauda de cometa
Voy a pedir a los suyos que se queden bien cerca de ti.Eu vou pedir aos seus pra ficar bem perto de você.

Ella quiere que el mundo la saque a bailarEla quer que o mundo a tire pra dançar
Alguien que no le diga qué hacerAlguém que não lhe diga o que fazer
Que se siente frente a la playa para mirarQue sente em frente a praia pra olhar
El cielo y el marO céu e o mar
Y deje todo como está.E deixe tudo como está.

Así, aunque ella no quiera perderseAssim, nem que ela não queira se perder
En el polvo de estrellas en constelaciones distantes que están por nacerNa poeira de estrela em constelações distantes que estão há nascer
Así como sus cabellos dorados, como cola de cometaAssim como seus cabelos dourados,como cauda de cometa
Voy a pedir a los suyos que se queden bien cerca de ti.Eu vou pedir aos seus pra ficar bem perto de você