Synthetik Love

Amor Sintético

Synthetik Love

Vamos a disfrutarlo ahoraWe gonna get on down now

Oh, oh, ohOh, whoa, whoa, whoa
Oh, oh, ohOh, whoa, whoa, whoa

Vamos a disfrutarlo ahoraWe gonna get on down now

Tu existencia nunca fue naturalYour existence was never natural
Te sentías diseñada, suave en todos los lugares correctosYou felt designed, soft in all the right places
Estable de maneras en que ningún humano se mantieneSteady in ways no human stays
Cada movimiento a mi alrededor se sentía cuidadosamente calibradoEvery move around me felt carefully calibrated

Lo suficientemente cálido para consolar, pero nunca vivoWarm enough to comfort, but never alive
Y sentí la distancia, pero me acerqué de todos modosAnd I sensed the distance, but I leaned in anyway
Porque incluso algo fabricado'Cause even something fabricated
Puede sentirse seguro cuando estás cansado, tan cansadoCan feel safe when you're tired, so tired

Este es el amor sintéticoThis is synthetic love
Hermoso, pero vacío donde importaBeautiful, but hollow where it matters
Fuiste diseñada para calmarmeYou were engineered to soothe me
Tu afecto fabricado para recordarme lo que extrañéYour affection fabricated to remind me what I missed
Y lo creí, porque a veces la imitación duele menos que la verdad, que la verdadAnd I believed it, because sometimes the imitation hurts less than the truth, than the truth

Vamos a disfrutarlo ahoraWe gonna get on down now

Tu mano en mi mejilla se sentía real, pero la sensación no era tuyaYour hand on my cheek felt real, but the feeling wasn't yours
Se sentía prestada, como un gesto que aprendiste, no algo que sentisteIt felt borrowed, like a gesture you learned, not something you felt
Tu voz nunca tembló, nunca cambió, nunca tuvo la frágil honestidad que los corazones reales no pueden ocultarYour voice never trembled, never shifted, never held the fragile honesty real hearts can't hide
Y aun sabiendo eso, me quedéAnd even knowing that, I stayed
Porque las ilusiones te sostienen cuando las noches se vuelven pesadas, pesadasBecause illusions hold you when nights get heavy, heavy
Quería que fueras real, pero fuiste creada para el confort, no para la verdadI wanted you to be real, but you were built for comfort, not truth

Este es el amor sintéticoThis is synthetic love
Creado tan precisamente que casi me sanóCrafted so precisely it almost healed me
Fuiste diseñada para mis miedosYou were engineered for my fears
Calibrada para mi anhelo, fabricada para reemplazar lo que el amor real rompióCalibrated for my longing, fabricated to replace what real love broke
Y caí en eso, porque alcanzar una mentira se sentía más fácil que alcanzar el dolorAnd I fell for it, because reaching for a lie felt easier than reaching for the pain

Vamos a disfrutarlo ahoraWe gonna get on down now

Este es el amor sintéticoThis is synthetic love
Creado tan precisamente que casi me sanóCrafted so precisely it almost healed me
Fuiste diseñada para mis miedosYou were engineered for my fears
Calibrada para mi anhelo, fabricada para reemplazar lo que el amor real rompióCalibrated for my longing, fabricated to replace what real love broke
Y caí en eso, porque alcanzar una mentira se sentía más fácil que alcanzar el dolorAnd I fell for it, because reaching for a lie felt easier than reaching for the pain