Cartinha De Amor Ao Tom

Amor a Tom

Cartinha De Amor Ao Tom

¿Por qué no vienes a mi casa, Tom?Porque você não vem na minha casa, Tom?
Te hice pastel, te hice caféFiz bolo, fiz café para você
No hay escasez de calor o afecto, TomNão falta aconchego nem carinho, Tom
Ese lío que te voy a hacerAquele cafuné vou te fazer

Mientras digo cosas sobre la vidaEnquanto falo coisas da vida
De cine, de viajes, de opresiónDe cinema, de viagens, de opressão
En los mensajes que toma la iniciativaNas mensagens você toma iniciativa
En concreto, sólo me duele el corazónNo concreto só magoou meu coração

¿Por qué me haces esto, Tom?Porque você faz isso comigo, Tom?
Si no quieres, dímeloSe não quiser, basta me dizer
No quiero hacerloNão quero
Nadie está obligado a hacer nada excepto por la leyNinguém é obrigado a fazer nada, senão por força da lei
Y pasar el rato conmigo no es la ley todavíaE sair comigo não é lei ainda

En que vamos a anotar para anotar nunca llegaNesse vamos marcar de marcar de marcar nunca chega
¿Vendrá alguna vez?Será que um dia chegará?
Este es un juego para ganarteEsse é um jogo pra te conquistar
¿O he cruzado la línea y estoy rogando amor?Ou passei dos limites e estou a amor mendigar?

Dime, oh, Tom, si sí o noDiga-me, oh, Tom, se sim ou se não
Tal vez ya no encaja, no encaja en la indecisiónTalvez já não serve, não cabe indecisão
¿No puede mi pequeño bote en su muelle de babor?Não pode meu barquinho no teu porto atracar
Me lanzaré a los mares para que otros puertos encuentrenMe lançarei nos mares pra outros portos encontrar