Painkiller

Analgésico

Painkiller

Sentí el dolor golpear mi espaldaFelt the pain it hit my back
Mientras me decías lo sientoAs you told me sorry
Lo sientoI'm sorry
Dejemos que nuestro amor se salga de la pistaLet our love fall off the track
Mientras la abrazabasAs you held her close

Pensé que lo que teníamos era amorThought that what we had was love
Pero con eso confías en ellos (confío en él)But with that you trust them (I trust him)
Lidiar con el dolor fue bastante duroDealing with the pain was freaking rough
Pero ¿quién lo sintió más?But who felt it most

Sabía en lo más profundo que intentabas esconderlaKnew deep inside you were trying to hide her
Pero me llamaste loca solo por pensarloBut you called me insane just for thinking it
'Cálmate y no te quejes'“Settle down and don’t complain”
Estabas equivocado al sentirte bien por las cosas que me hicisteYou were wrong to feel right bout the things you did to me
Y nunca te perdonaréAnd I’ll never forgive you

Pero el problema es que tus labios contaban como un analgésicoBut the trouble is your lips counted as a painkiller

No es la historia que nos contaronAin’t the story we’ve been told
No es un cuento de hadasNot a fairytale
FallóIt failed
Pensé que tu corazón estaba hecho de oroThought your heart was made of gold
Pero en verdad está fríoBut in truth it’s cold

Primero la llamas tu amigaFirst you call her your friend
Luego la vuelves a llamarThen you call her again
Después te quedas en su casa el fin de semanaNext you’re staying at her place the weekend

Sabía en lo más profundo que intentabas esconderlaKnew deep inside you were trying to hide her
Pero me llamaste loca solo por pensarloBut you called me insane just for thinking it
'Cálmate y no te quejes'“Settle down and don’t complain”
Estabas equivocado al sentirte bien por las cosas que me hicisteYou were wrong to feel right bout the things you did to me
Y nunca te perdonaréAnd I’ll never forgive you

Pero el problema es que tus labios contaban como un analgésicoBut the trouble is your lips counted as a painkiller

Bésame como si me conocierasKiss me like you know me
Si me amas, demuéstrameloIf you love me show me
Vamos, enciende el fuegoCome on light the fire
Sé que no te dueleKnow it doesn’t hurt you
Sentir lo que sientoTo feel the way that I do
Sabes que eres un mentirosoYou know you’re a liar

Pero el problema es que tus labios contaban como un analgésicoBut the trouble is your lips counted as a painkiller