Scattered Ash

Cenizas Dispersas

Scattered Ash

Desde la era del hombre, nacemos en las llamasSince the age of man, we're born unto the flames
Haciendo lo que sea, los resultados son los mismosDoing whatever we can, results in the same
Profanar a la Madre Tierra, cuerpos esparcidos en la tierraDesecrate Mother Earth, bodies littering dirt
Consumir nuestra carne a la luz, libres para dispersarnos...Consume our flesh to the light, free to scatter...

El miedo y la maravilla pasan, el alejamiento en nuestras vidasFear and wonder pass on, estrangement to our lives
El miedo y la maravilla nos impulsan, la muerte en la menteFear and wonder drive us, death on the mind
Toda mi vida, preguntándome por qué... ¿Quién diablos soy yo?All my life, wondering why... Who the fuck am I?
Verdadero salvador del alma, quemado y dejado a arderTrue saving soul, torched and left to burn

Aliento exhalado, vida expirada, decidirExhalent breath, expired life, to decide
Cada día, cada vida, coincidirEvery day, every life, to coincide
De ceniza a ceniza, polvo disperso, luz cegadora...Ash to ash, scattered dust, blinding light...

Duda de que el miedo perdure, el sentimiento es siempre el mismoDoubt that fear will last, feeling is all the same
El cadáver se deteriora en polvo, almas vagandoCorpse deteriorate to dust, souls to wander
Sabiendo que el sentimiento pasará, el gran diseño de las expiracionesKnowing that the feeling will pass, expirations grand design
De vuelta a las raíces me deslizo, de donde comenzó la creaciónBack to the roots I slide, from whence creation began

Toda mi vida, viendo las cosas tan claras... ¡Todos tenemos que morir!All my life, seeing things so clear... We all have to die!
Verdadero salvador del alma, quemado y dejado a arderTrue saving soul, torched and left to burn

Déjame encenderme, ¿por qué debería aferrarme al suelo?Let me ignite, why should I hold the ground
Por favor, destrúyeme, únete a mis padres en las nubesPlease destroy me, join my fathers in the clouds
Los humanos tan vanos, tantas decisiones por tomarHumans so vain, many choices to be made
Esto no está mal, juntos en la llamaradaThis is not wrong, together in the blaze