The Despair of Winter

La Desesperación del Invierno

The Despair of Winter

En el abrazo frío del invierno, el tiempo congelado hace sonar el hielo agrietadoIn winter's cold embrace, time frozen cracked ice chimes
Las sombras esperan, venganza para toda la humanidadShadows lie in wait, vengeance for all humanity
La desesperación está en camino, reclamando almas arraigadas en la tierraDespair is on its way, claiming souls root in the earth
Incrustadas profundamente, creando algo nuevoEmbed deep within, make whole something new
Rescatando del pasado invernal, para volver una vez másSalvage from winters pass, to come again once more

De almas humanas se alimenta, vasta forestación creadaFrom human souls it takes, vast foresting made
En forma humana se convierte, brujería retorcidaIn human form it makes, writhing witchery
El antiguo espectro siembra miedo, el castigo es justoAncient wraith breeds fear, punishment is just
Equilibrando las balanzas, o peor aúnBalancing the scales, or worse

Invocando protección, la desesperación atiende el llamadoConjuring protection, despair heeds the call
Empuñando magias olvidadas, fuerzas primordiales se inclinanWielding long dead magics, primal forces sway

Tiras de carne, arraigadas en la tierraStrips of flesh, take root in the earth
Sin aliento, volviéndose unoNo more breath, becoming unified
Pecados pagados con muerte, la humanidad cobra su precioSins repaid with death, humanity takes its toll
Recuperando algo, el orgulloTaking something back, pride
Gritos de dolor, almas destrozadas de las víctimasScreams of pain, victims shattered soul
El agarre del invierno, ritual anualWinters grip, yearly ritual
Incrustado en la nieve, regeneración eventualEmbed in snow, regrowth eventual
Muertos por necesidad, gananciaSlain for need, gain

Otra temporada ha pasado, el hielo se derrite una vez másAnother season has past, ice melts once more
La maldición de los antiguos chamanes, la venganza toma formaAncient shamans curse, vengeance being flesh
La tierra renovada, almas de aquellos que conocieronEarth made anew, souls of those who knew
Incrustadas profundamente, creando algo nuevoEmbed deep within, make whole something new
Rescatando del pasado invernal, para volver una vez másSalvage winters pass, to come again once more