Divina

Divina

Divina

Me encuentro frente al espejoMe encontro em frente ao espelho
Y veo una figura indiscretaE vejo uma figura indiscreta
Recordándome momentosMe fazendo lembrar de momentos
En los que deseaba ser perfectaEm que eu desejava ser perfeita

No hay nada más en mi rostroNão há outra coisa em meu rosto
Que tristezaAlém de tristeza
Sigo inseguraContinuo insegura
Con mi bellezaCom a minha beleza

Me rompo los jeansEu rasgo meus jeans
Sigo divinaContinuo divina
Quito todo el maquillajeTiro toda a maquiagem
Siempre bella, misma imagenSempre bela, mesma imagem
DivinaDivina

Me rompo los jeansEu rasgo meus jeans
Sigo divinaContinuo divina
Quito todo el maquillajeTiro toda a maquiagem
Siempre bella, misma imagenSempre bela, mesma imagem
DivinaDivina

Quizás si me pintara las uñasTalvez se eu pintasse as unhas
¿Me vería más bonita?Eu ficaria mais bonita?
¿Un bolso ChanelUma bolsa Chanel
Me haría más rica?Me deixaria mais rica?

Cúbranme de joyas y alta costuraCubra-me de joias e de alta costura
Los diamantes esconden lo que el amor no curaDiamantes escondem o que o amor não cura
Dinero en el bolsillo y agenda llenaDinheiro no bolso e agenda lotada
Detrás de un rostro hay un alma quebradaPor trás de um rosto há uma alma quebrada

Buscando la perfección a toda costaQuerendo a perfeição a todo custo
La atención en los detalles de la menteA atenção no detalhe da mente
La soledad de la que siempre huyoA solidão que eu sempre fujo
Me quema en una llama ardienteMe queima em uma chama ardente

Me rompo los jeansEu rasgo meus jeans
Sigo divinaContinuo divina
Quito todo el maquillajeTiro toda a maquiagem
Siempre bella, misma imagenSempre bela, mesma imagem
DivinaDivina

Me rompo los jeansEu rasgo meus jeans
Sigo divinaContinuo divina
Quito todo el maquillajeTiro toda a maquiagem
Siempre bella, misma imagenSempre bela, mesma imagem
DivinaDivina