Um Dia Tão Perfeito

Un Día Tan Perfecto

Um Dia Tão Perfeito

Cada día será perfectoTodo dia vai se for perfeito
La forma en que soñé, hoy es el díaJeito que eu sonhei dia é hoje então
Cada pony se inclinaráCada pônei vai se curvar
Hermosa en mi vestido estaréLinda em ver vestido vou estar
Solo ellos no saben que los engañaréSó não sabem que eu vou os enganar

Cada día será perfectoTodo dia vai se for perfeito
Como lo soñé desde niñaJeito que eu sonhei desde criança então
Pero en lugar de estarMas em vez de eu estar
Celebrando con mis amigosCom meus amigos celebrar
Las campanas ya no sonarán para míOs sinos para mim não vão mais tocar

Con el vestido o con el pastelCom o vestido ou com o bolo
¡No me importa! Y todos ellosEu não me importo! E aquele todo
Escucharán mentiras en el altarVai ouvir mentiras no altar
En la alegría y en la tristezaNa alegria e na tristeza
En la salud y en la enfermedadNa saúde e na doença
La verdad es que ni me importaráO fato é que eu não vou nem ligar

No amo al novioEu não amo o noivo
Nunca lo amé y nunca lo haréNunca amei e nunca vou amar
Pero aún así quiero dominarloMas eu ainda o quero dominar

Necesito escaparEu preciso escapar
Para no engañar al míoPara o meu não o enganar

La esperanza es escasaA esperança é pouca
De llegar a tiempo para detenerlaDe chegar a tempo de impedi-la
De robarme a quien más quiero amarDe me roubar quem eu mais quero amar

Mi amor es tan intenso que no cabe en el pechoMeu é tão intenso que não cabe no peito
Oh, Brillante Amor, espérame, llegaréOh, Shining Amor, me espere, vou chegar

Finalmente cumpliréFinalmente eu vou realizar
El propósito de convertirme en una hermosa esposaO intento de uma bela esposa me tornar

Llegaremos tardeChegaremos atrasadas
Para evitar esta trampaPra impedir essa cilada
Brillante Amor, seráShining Amor, vai ser

¡Mío! ¡Todo mío!Meu! Todo meu!