Suscríbete
visualizaciones de letras 4.331

Responsible

Sara Bareilles

Letra

Responsável

Responsible

Ligada pelas bençãosBound for the Blessing
Você não me veria chegandoYou wouldn't see it coming
Eu deixo você tentando adivinharI keep you guessing
Assista enquanto você vem desfeitoWatch while you come undone.

Você era uma ilha que ninguém se atrevia a visitarYou were an island that no one would dare to tread upon.
Eu vim como o homem sábio, e pedi para você aceitar meu presente de amorI came in like the wise men, and ask you to take my gift of love.

REFRÃOCHORUS
Me responsabilize, é tudo minha culpaHold me responsible. It's all my fault.
Eu quero que você me segure de qualquer maneira que você possaI want you to hold me any way you can.
Me responsabilize, é tudo minha culpaHold me accountable. It's all my fault.
Eu quero que você me segure de qualquer maneira que você possaI want you to hold me any way you can.

Confissões cuidadosasCareful confessions
Não posso te assustar com o meu crimeCan't scare you with my crime
Eu aprendi minha liçãoI learned my lesson
Te amar um pouco de cada vezLove you a little at a time.

Mas eu estou perdendo a paciência, conhecendo os limitesBut I'm losing my patience, getting acquainted with the edge.
Estou pronta e esperando, feliz de continuar culpadaI'm ready and waiting. Happy to stand convicted.

REFRÃOCHORUS
Me responsabilize, é tudo minha culpaHold me responsible. It's all my fault.
Eu quero que você me segure de qualquer maneira que você possaI want you to hold me any way you can.
Me responsabilize, é tudo minha culpaHold me accountable. It's all my fault.
Eu quero que você me segure de qualquer maneira que você possaI want you to hold me any way you can.

Eu não posso te mudar quando você não vai mudar você mesmoI can't change you when you won't change yourself.
Mas eu te vejo virando outra pessoa lentamenteBut I see you slowly becoming someone else.
Eu não posso te culpar pela sua falta de forçaI can't blame you for the strength you lack.
Com medo de te dar o que você possa não receber de voltaScared to give what you may not get back.

REFRÃOCHORUS
Me responsabilize, é tudo minha culpaHold me responsible. It's all my fault.
Eu quero que você me segure de qualquer maneira que você possaI want you to hold me any way you can.
Me responsabilize, é tudo minha culpaHold me accountable. It's all my fault.
Eu quero que você me segure de qualquer maneira que você possaI want you to hold me any way you can.

Escrita por: Sara Bareilles. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Giulia y traducida por Gabriela. Revisión por Felipe. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sara Bareilles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección