Good Girls

Buenas chicas

Good Girls

Niña pequeña, pueblo pequeño, poco queda por decirLittle girl, little town, little left to say
Lo suficientemente difícil salir, mucho menos escaparHard enough to get out, much less get away
Di lo que piensas si te atreves a ser escuchadaSpeak your mind if you dare to be heard
Te advierto que soy muy atrevida con las palabrasI warn you I'm very daring with words
Era salvaje, entretenida, en busca de mí mismaI was wild, entertained, on a hunt for myself
Tus garras en mi melenaGot your claws in my mane
Como si necesitara ayudaAs if I need help
Hice mi máscara, hice mi vestidoMade my mask, made my dress
Hiciste lo mejor para hacermeDid your best to make me
Tú venías primero, ahora por finYou came first, now at last
Entiendo lo que me dijisteGet what I heard you say
Quieres que crea que si quieres quedarteYou want me to be believe that if you want to stick around
es mejor que te calmes, te quedes en un lugar,you better settle down, stay in one place,
no te metas en problemas y usa un poco de rubor en tu caradon't you mess around, & Wear a little blush on your face
Sé una buena chica, buenas chicas es lo que necesitamosBe a good girl, good girls are what we need
Úsalo si puedes, acéptalo como un hombreWear it if you can, take it like a man
Recuerda tu lugar, consigue tu anillo de diamantes, no digas nadaRemember your place, get your diamond ring, don't say a thing
Una dama tiene gracia, y buenas chicas, buenas chicas es lo que necesitamosA lady has grace, and good girls, good girls are what we need
Así que lleva a tus buenas chicas y lárgate de aquíWell get your good girls and get the hell away from me

Reclama tu lugar, tu posesión, sobre míStake your claim, your possession, all over me
Haz de tu objetivo mi obsesión, a lo que quieres necesitoMake your aim my obsession, to what you want I need
Ata mis pies, corta mi cabelloBind my feet, cut my hair
Dime quién crees que debería serTell me who you think I should be
Me he acostumbrado al aire ligeroGotten used to thin air
Algún día vas a vermeSomeday you're gonna see me

Quieres que crea que si quieres quedarteYou want me to believe that if you want to stick around
Es mejor que te calmes, te quedes en un lugar,You better settle down,stay in one place,
No te metas en problemas y usa un poco de rubor en tu caraDon't you mess around & were a little blush on your face
Sé una buena chica, buenas chicas es lo que necesitamosBe a good girl,good girls are what we need
Úsalo si puedes, acéptalo como un hombreWear it if you can,take it like a man
Recuerda tu lugar, consigue tu anillo de diamantes, no digas nadaRemember your place,get your diamond ring,don't say a thing
Una dama tiene gracia, y buenas chicas, buenas chicas es lo que necesitamosA lady has grace,and good girls,good girls are what we need
Así que lleva a tus buenas chicas y lárgate de aquíWell get your good girls and get the hell away from me

Susúrrame, solo espera y verásWhisper to me, just wait and you will see
Las cosas están cambiando tan rápidoThings are changing so quickly
Me rindo, me agoto, y estoy de rodillasI give up, I give out, and I'm down on my knees
Sonríes mientras dices finalmente, y sé lo que quieres decirYou smile as you say finally, and I know what you mean
Eres lo mismo, solo cambiaYou are the same thing, just give it changing

Eres la buena chica, ¿qué significa eso?You're the good girl, what does that mean?
¿Te atreves a ser fuerte, te atreves?Dare you be strong,dare you
¿Te atreves a vivir mucho, te atreves?Dare you live long,dare you
¿Te atreves a estar orgullosa, te atreves?Dare you to be proud,dare you
¿Te atreves a vivir fuerte, te atreves?Dare you live loud,dare you