Pantser

Armor

Laat het beginnen, laat Adam binnenLet it begin, let Adam in
Stap één: Oorspronkelijke zondeStep one: Original sin
Onder de bladeren vond Adam EvaUnderneath the leaves, Adam found Eve
Beiden vonden iets zoets onder de appelboomBoth of them found something sweet under the apple tree
Toen was het voorbij, wegen splitsenThen it was over, roads divide
Stap twee: Leren hoe te liegenStep two: Learning how to lie
Laat me een vraag stellen aan het hedenLet me ask a question to present day
Hoe in hemelsnaam kreeg Eva al die verdomde schuld?How the hell did Eve end up with all the damn blame?
Al die verdomde schuldAll the damn blame

Voor alle vuile blikken, de kattige roepjesTo all the dirty looks, the kitty cat calls
Voor degenen die ons tegen de achterwanden willen duwenTo the ones who try and throw us up against the back walls
Laat me je iets vertellen dat je zult begrijpenLet me tell you something you’ll understand
Alleen de kleine jongens zeggen dat ze een grote man zijnOnly the little boys tell you they’re a big man
Voor al mijn zussen en al onze vriendenTo all my sisters and all our friends
We moeten ze bedanken, alsjeblieftWe have to thank them, please
Kracht betekent gezegend zijn met een vijandStrength means blessed with an enemy

Al mijn, mijn, mijn, mijn pantser komt van jouAll my, my, my, my armor comes from you
Je laat me proberen, proberen, proberen, harder proberenYou make me try, try, try, try harder
Oh, dat is alles wat ik ooit doe, ooit doeOh, that’s all I ever do, ever do
Oh, nee nee, mijn, mijn, mijn, mijn pantser komt van jouOh, no no, my, my, my, my armor comes from you
Je maakt me sterker, sterkerYou make me stronger, stronger
Geef me mijn pantserNow hand me my armor
(Geef me mijn pantser(Hand me my armor
Geef me mijn pantser)Hand me my armor)

Stap drie: Ik zieStep three: I see
De onvergetelijke, ongelooflijke mensen die voor mij kwamenThe unforgettable, incredible ones who came before me
Brachten poëzie, brachten wetenschapBrought poetry, brought science
Zaaiden stille zaden van zelfredzaamheidSowed quiet seeds of self-reliance
Bloeide in mij, dus hier ben ikBloomed in me, so here I am
Denk je dat ik hoog en machtig ben, meneer?You think I am high and mighty, mister?
Wacht maar tot je mijn kleine zus ontmoetWait 'til you meet my little sister

Al mijn, mijn, mijn, mijn pantser komt van jouAll my, my, my, my armor comes from you
Je laat me proberen, proberen, proberen, harder proberenYou make me try, try, try, try harder
Oh, dat is alles wat ik ooit doe, ooit doeOh, that’s all I ever do, ever do
Oh, nee nee, mijn, mijn, mijn, mijn pantser komt van jouOh, no no, my, my, my, my armor comes from you
Je maakt me sterker, sterkerYou make me stronger, stronger
Geef me mijn pantserNow hand me my armor

Wat je niet deed om me te begravenWhat you didn't do to bury me
Maar je wist niet dat ik een verdomde zaad wasBut you didn't know I was a goddamn seed
Je maakt me niet bangYou don't scare me
Ik ben van de aardeI am of the earth
Zo moe van jouw rijkSo tired of your empire
Blinde mannen zetten alleen de wereld in brandBlind men only set the world on fire
Jammer dat je het niet kunt zienSad you can't see it
Jij bracht de vlam, hier komt de feniksYou brought the flame, here comes the phoenix

Je laat me harder proberen, oh, dat is alles wat ik ooit doe, ooit doeYou make me try harder, oh, it's all I ever do, ever do
Oh, nee nee, mijn, mijn, mijn, mijn pantser komt van jouOh, no no, my, my, my, my armor comes from you
Je maakt me sterker, sterkerYou make me stronger, stronger
Geef me mijn pantserHand me my armor

Al mijn, mijn, mijn, mijn pantser komt van jouAll my, my, my, my armor comes from you
Je laat me proberen, proberen, proberen, harder proberenYou make me try, try, try, try harder
Oh, dat is alles wat ik ooit doe, ooit doeOh, that’s all I ever do, ever do
Oh, nee nee, mijn, mijn, mijn, mijn pantser komt van jouOh, no no, my, my, my, my armor comes from you
Je maakt me sterker, sterkerYou make me stronger, stronger
Geef me mijn pantserHand me my armor

(Geef me mijn pantser(Hand me my armor
Geef me mijn pantserHand me my armor
Geef me mijn pantserHand me my armor
Geef me mijn pantser)Hand me my armor)
Geef me mijn pantser (geef me mijn pantser)Hand me my armor (hand me my armor)
Geef me mijn pantserHand me my armor
Geef me mijn pantserHand me my armor