Für immer

Forever

Oh, ich habe das nicht kommen sehenOh I didn't see this coming
Von weitem wie diesem bin ich immer geranntFrom distance like this, I've always been running
Du findest etwas, das du liebstYou find something you love
Du hältst daran fest und lässt nicht losYou hold on to it and don't let go

Oh, ich hätte das nicht vorhersagen könnenOh I couldn't have predicted
So viel liegt außerhalb meiner Kontrolle, oh ist das nichtSo much out of my control, oh isn't it
Schwierig, diese menschlich geformten Herzen zu sein, die wir sindHard to be these human-shaped hearts that we are

Sekunden werden zu Minuten, zu Stunden und Tagen und WochenSeconds into minutes into hours and days and weeks
Und Monaten und einmal bist du drin, dann ist es schwer, den Herzschlag von dir und mir zu fühlenAnd months and once you're in it then it's hard to feel the heartbeat of you and me
Alles Lebendige wird lernen zu sterbenEverything alive will learn to die
Lebendig ist das Leben, das jede Minute ankommt, bis es Zeit ist zu gehenAlive is life arriving every minute at a time until it's time to leave

Aber weine nichtBut don't you cry
Ich bin schon zu HauseI'm already home
Es gibt keinen einzigen Kilometer in diesem Leben, den du allein gehen wirstThere's not one mile in this life you'll walk alone
Und wenn du mich brauchstAnd if you need me
Und wir nicht zusammen sindAnd we're not together
Schließe deine Augen, um mich besser zu sehenClose your eyes to see me better
Ich werde hier für immer seinI'll be here forever
Ich werde hier für immer seinI'll be here forever
Ich werde hier für immer seinI'll be here forever

Ich kann nicht sagen, dass das einfach sein wirdI can't say this will be easy
Ich will dir keine Lügen erzählen und ehrlich gesagt habe ich Angst und du auchI don't want to tell you lies and honestly I'm scared and so are you
Aber das Einzige, was wir tun müssen, ist, einfach Angst zu habenBut that's all we have to do is just be scared

Und ich weiß, diese Sekunden werden zu Minuten, zu Stunden und Tagen und WochenAnd I know these seconds into minutes into hours and days and weeks
Werden uns überfallen, Ozean aus Schmerz, Wellen des SchmerzesWill sneak up on us ocean made of pain, waves of ache
Jede Welle wird uns aufbrechenEach wake will break us open
Lieg auf dem Ufer und lass es toben, sei sanft in Ehrfurcht vor Liebe und VerlustLay upon the shore and let it roar be soft in awe of love and loss
Das Wunder der Trauer liegt im Herzschlag von dir und mirThe miracle of grief is in heartbeat of you and me

Aber weine nichtBut don't you cry
Ich bin schon zu HauseI'm already home
Es gibt keinen einzigen Kilometer in diesem Leben, den du allein gehen wirstThere's not one mile in this life you'll walk alone
Und wenn du mich brauchstAnd if you need me
Und wir nicht zusammen sindAnd we're not together
Schließe deine Augen, um mich besser zu sehenClose your eyes to see me better

Wenn du das Boot bist, bin ich der OzeanIf you are the boat, I am the ocean
Wenn du die Flamme bist, bin ich der KohlenstoffIf you are the flame, I am the carbon
Wenn du der Vogel bist, bin ich die BewegungIf you are the bird, I am the movement
Wenn du die Worte bist, bin ich die MusikIf you are the words, I am the music
Wenn du die Blüte bist, bin ich die FarbeIf you are the bloom, I am the color
Wenn du das Kind bist, bin ich die MutterIf you are the child, I am the mother
Wenn du der Einsame bist, bin ich der LiebhaberIf you are the lonely, I am the lover
Ich bin die Liebe, die Liebe, die Liebe, die Liebe, die Liebe für immerI am the love, the love, the love, the love, the love forever

Ich werde hier für immer seinI'll be here forever
Für immer, immer, immerForever ever, ever, ever
Für immerForever
Ich werde hier für immer seinI'll be here forever