Dames en Attente

Ladies In A Line

Dames en attenteLadies in a line
Attendant les aiguilles finesWaiting for the fine-tipped needles
Désirant juste un petit morceau de bonnes nouvellesCraving just a tiny piece of good news

Les médecins ont des idéesThe doctors have ideas
Mais te disent que rien n'est certainBut tell you nothing is for certain
Et la médecine est incroyable mais elle n'est pas parfaiteAnd medicine's amazing but it isn't perfect

Des bras videsEmpty arms
Avec des listes de nomsWith lists of names
La cruelle vérité de commencer tardThe cruel truth of starting late
La vie posaitLife was asking
D'autres questions jusqu'à maintenantOther questions till now
Dames en attenteLadies in a line
Dames en attenteLadies in a line
Dames en attenteLadies in a line

Les profondeurs de cela changentThe depths of this are changing
Me rappellent le fond de l'océanReminds me of the ocean floor
Je nage juste là où on me dit d'allerI'm just swimming where they tell me to
Jusqu'à ce que je ne puisse plus nagerTill I can't swim no more

Ce qui me fait avancerThe thing that keeps me going
C'est une foi tranquilleIs a quiet kind of faith
Que ce qui est censé me trouver me trouveraThat what is meant to find me will find me
Peu importe où je suis de toute façonAnywhere I am anyway

Mais des bras videsBut empty arms
Avec des listes de nomsWith lists of names
Le chagrin est une couverture, et il couvre toutGrief is a blanket, and it covers everything
La vie posaitLife was asking
D'autres questions jusqu'à maintenantOther questions till now
Dames en attenteLadies in a line
Dames en attenteLadies in a line
Dames en attenteLadies in a line
Dames en attenteLadies in a line
Dames en attenteLadies in a line
Dames en attenteLadies in a line