No Such Thing

No hay tal cosa

No Such Thing

Te siento, es como si estuvieras en la habitación de al lado
I feel you, it's like you're in the next room
En cualquier momento, podrías reaparecer
At any given moment, you could reappear
En el aire, estás ahí fuera en alguna parte
Thin air, you're out there in it somewhere
Si pudiera llegar allí, podría respirar de nuevo
If I could only get there, I could breathe again

Dime cómo empezar
Tell me how to start
Lo que viene después de ti
What comes after you
Estoy en la oscuridad
I am in the dark
¿Amo qué ahora?
Love what now?

No hay tal cosa como sobre ti
No such thing as over you
No lo quiero de todos modos
I don't want it anyway
Ni siquiera trataría de hacerlo
I wouldn't even try to
Si no dejo ir, entonces hay
If I don't let go, then there is
No hay tal cosa como sobre esto
No such thing as over this
He tratado de superarte, de ti, de ti
I've tried to get over you, over you, over you
Pero creo que no existe tal cosa
But I think there's no such thing

Roto, deambulas por las ruinas
Broken, you roam by in the ruins
La piedra en la que no puedo encontrarte
The stone I can't find you in
¿Es todo lo que queda todavía
Is all that still remains
Pequeñas luces blancas
Little white lights
Perforan cada cielo nocturno
They perforate every night sky
Se lo digo cada vez: vuelve a entrar
I say it to them every time: Come back in

No hay tal cosa como sobre ti
No such thing as over you
No lo quiero de todos modos
I don't want it anyway
Ni siquiera trataría de hacerlo
I wouldn't even try to
Si no dejo ir, entonces hay
If I don't let go, then there is
No hay tal cosa como sobre esto
No such thing as over this
He tratado de superarte, de ti, de ti
I've tried to get over you, over you, over you

Estás en mi mente todo el tiempo
You're on my mind all the time
Pero no puedo arreglarlo fijando en un rebobinado
But I can't fix it by fixating on a rewind
(Traté de superarte, sobre ti, sobre ti)
(Tried to get over you, over you, over you)
Cuando algo bueno cambia
When a good thing changes
Cuando el cambio se queda
When the change is staying
Lo único que hay que encontrar es
Only thing to find is
Qué aguantar hasta que haya algo más a lo que aferrarse
What to hold on till there's something else to hold on to
(Sobre ti, sobre ti, sobre ti)
(Over you, over you, over you)
Espera hasta que haya algo más a lo que aferrarse
Hold on till there's something else to hold on to

No hay tal cosa
No such thing
No lo quiero de todos modos
I don't want it anyway
Ni siquiera trataría de hacerlo
I wouldn't even try to
Si no dejo ir, entonces hay
If I don't let go, then there is
No hay tal cosa como sobre esto
No such thing as over this
He tratado de superarte, de ti, de ti
I've tried to get over you, over you, over you
Pero creo que no existe tal cosa
But I think there's no such thing