Orpheus

Orfeo

Orpheus

Ven por el fuego, baja la cabeza
Come by the fire, lay down your head
Mi amor, veo que te estás cansando
My love, I see you're growing tired
Así que establece el mal día junto a la cama
So set the bad day by the bed
Y descansar un rato, tus ojos pueden cerrarse
And rest a while, your eyes can close
No tienes que hacer nada, pero escúchame cantar
You don’t have to do a thing but listen to me sing
Sé que extrañas el mundo, el que conocías
I know you miss the world, the one you knew
El único en el que todo tenía sentido
The one where everything made sense
Porque no sabías la verdad, así es como funciona
Because you didn't know the truth, that's how it works
Hasta que el fondo se caiga y aprendamos
’Til the bottom drops out and we learn
Todos somos cazadores buscando terreno sólido
We're all just hunters seeking solid ground

No dejes de intentar encontrarme aquí en medio del caos
Don't stop trying to find me here amidst the chaos
Aunque sé que es cegador, hay una salida
Though I know it's blinding there's a way out
Di en voz alta, no vamos a renunciar al amor ahora
Say out loud, we will not give up on love now
No tengas miedo, no te vuelvas como Orfeo, quédate aquí
No fear, don't you turn like Orpheus, just stay here
Abrázame en la oscuridad y cuando aparezca el día
Hold me in the dark and when the day appears
Vamos a decir que no nos dimos por venimos con el amor hoy
We'll say we did not give up on love today

Te mostraré lo bueno, restauraré tu fe
I'll show you good, restore your faith
Voy a tratar de hacer de alguna manera un significado del veneno en este lugar
I’ll try and somehow make a meaning of the poison in this place
Convencerte, amor, no lo respires
Convince you, love, don’t breathe it in
Usted fue escrito en las estrellas que estamos nadando en
You were written in the stars that we are swimming in
Y no tiene nombre, no hay garantía
And it has no name, no guarantee
Es sólo la promesa de un día que sé que algunos pueden nunca ver
It's just the promise of a day I know that some may never see
Pero eso es suficiente, si la parte inferior cae
But that’s enough, if the bottom drops out
Espero que mi amor fuera el terreno sólido de otra persona
I hope my love was someone else's solid ground

No dejes de intentar encontrarme aquí en medio del caos
Don't stop trying to find me here amidst the chaos
Aunque sé que es cegador hay una salida
Though I know it's blinding there’s a way out
Di en voz alta, no vamos a renunciar al amor ahora
Say out loud, we will not give up on love now
No tengas miedo, no te vuelvas como Orfeo, quédate aquí
No fear, don't you turn like Orpheus, just stay here
Abrázame en la oscuridad y cuando aparezca el día
Hold me in the dark and when the day appears
Vamos a decir que no nos dimos por venimos con el amor hoy
We'll say we did not give up on love today
Vamos a decir que no nos dimos por venimos con el amor hoy
We'll say we did not give up on love today