A Safe Place to Land

Un lugar seguro para aterrizar

A Safe Place to Land

AzúcarSugar
Azúcar, mantequilla, harinaSuger, butter, flour

A veces todavía la veoSometimes I still see her
Mi madre, la soñadoraMy mother, the dreamer
Ella diría: Nada es imposible, niñoShe'd say: Nothing's impossible, child

Su sueño, es creerHer dream, it's believing
En sabores como las cosas realesTo taste like the real things
Como algún extraño que reconocesLike some stranger you recognize

(Tan puro)(So pure)
Tan puro, tan eléctricoSo pure, so eletric
(Tan seguro)(So sure)
Tan seguro, tan conectadoSo sure, so connected
A esos pequeños creyentes en el interiorTo those little belivers inside
Que todos podamos serMay we all be
Tan afortunadosSo lucky

Pero los sueños son?But dreams are?
El tipo al que nos hemos acostumbradoThe kind we've gotten used to
No es nada que pueda sentirIs nothing I can feel
(Nada que pueda sostener)(Nothing I can hold)
Nada que pueda tenerNothing I can have
Nada que conozcaNothing that I know

Los sueños vienen y vanDreams come and they go

Pero aférralos y consérvalosBut hold them and keep them
(Pero aférralos y consérvalos)(But hold them and keep them)
Y sabe que los necesitasAnd know that you need them
(Y sabe que los necesitas)(And know that you need them)
Cuando estás en tu límiteWhen you're breaking points
Todo lo que tienes sonAll that you have are

El sueño es un lugar suave para aterrizarDream is a soft place to land
Que todos podamos ser tan afortunadosMay we all be so lucky

Azúcar, mantequilla, harinaSugar, butter, flour