O Velho E O Moço

Der Alte und der Junge

O Velho E O Moço

Lass alles soDeixo tudo assim
ich kümmere mich nicht darumnao me importo em ver
mein Alter zu sehena idade em mim
ich höre, was passtouço o que convem
ich mag es, wenn's krachteu gosto é do gasto

ich weiß um das Unbehagensei do incomodo
und sie hat rechte ela tem razão
wenn sie sagtquando vem dizer
ich brauche wirklichque eu preciso sim
alle Fürsorgede todo o cuidado

und wenn ich der Erste wäree se eu fosse o primeiro
der zurückkommt, um zu änderna voltar pra mudar
was ich getan habeo que eu fiz
wer wäre ich dann jetztquem então agora eu seria

ach, ist mir egalahh tanto faz
und was nicht war, ist nichte o que nao foi nao é
ich weiß, dass ich zurückkommen werdeeu sei que ainda vou voltar
aber wer werde ich sein?mas eu quem será?

lass alles sodeixo tudo assim
ich schäme mich nichtnao me acanho em ver
meiner Eitelkeitvaidade em mim
ich sage, was passteu digo o que condiz
ich mag es, wenn's schiefgehteu gosto é do estrago

ich weiß um den Skandalsei do escandalo
und sie haben rechte eles tem razão
wenn sie sagenquando vem dizer
ich kann nicht messenque eu nao sei medir
weder Zeit noch Angstnem tempo e nem medo

und wenn ich der Erste bine se eu for o primeiro
der vorausschaut und kanna prever e poder
aufgeben, was schiefgehtdesistir do que for da errado

ach, wenn nicht ichahhh ora se nao sou eu
wer wird dann entscheidenquem mais vai decidir
was gut für mich isto que é bom pra mim
ich verzichte auf die Vorhersagedispenso a previsão

ach, wenn ich bin, was ich binahhh se o que eu sou
auch das, was ich gewählt habe zu seiné tambem o que eu escolhi ser
nehme ich die Bedingung anaceito a condição

ich gehe so weitervou levando assim
denn der Zufall ist ein Freundque o acaso é amigo
meines Herzensdo meu coração
wenn ich mit mir sprechequando falo comigo
wenn ich weiß, zuzuhörenquando eu sei ouvir