Dizer Não

Decir No

Dizer Não

No me mires asíNão me olhes assim
No me toques la manoNão me toques na mão
Cualquier gesto o señalQualquer gesto ou sinal
Cualquier mirada fatalQualquer olhar fatal
Puede ser mi finPode ser o meu fim

No quiero perderNão quero perder
Todo lo que he ganadoTudo aquilo que ganhei
Por un momento de placerPor um momento de prazer
Algo sin razón de serAlgo sem razão de ser
Algo que no evitéAlgo que não evitei

Me quedo entonces en mi rincónFico então no meu canto
Para que no pase nadaPara nada acontecer
Si sueño contigo o noSe sonho contigo ou não
Nadie tendrá que saberNinguém terá de saber

Oh corazón mal educadoAh coração mal-educado
Rebelde, desquiciadoRebelde, tresloucado
No escuchas la razónNão ouves a razão
Y yo que me creía felizE eu que me pensava feliz
Con el amor que siempre quiseCom o amor que sempre quis
Sufro por decirte que noSofro por te dizer não