O Pórtico

El Pórtico

O Pórtico

Hay un pórtico distanteHá um pórtico distante
En mi rincónNo meu canto
Unos días, nocheUns dias, noite
Otros soleadoOutros ensolarado
Unos días risaUns dias riso
Otros días llantoOutros dias pranto
De día es vidaDe dia é vida
Y de noche es destinoE de noite é fado
De vez en cuando un pájaro grisDe quando em vez um pássaro cinzento
Se posa silenciosamente a mi alrededorPoisa silentemente em meu redor
Luego callo el silencioDepois calo o silêncio
Y en un lamentoE num lamento
Me canta las profundidadesCanta-me as profundezas
De este amorDeste amor

Fue desde que llegué a tu vidaFoi desde que cheguei à tua vida
Fue desde que te vi y no te tengoFoi desde que te vi e não te tenho
Hay un pórtico imponenteHá um pórtico imponente
Hay una heridaHá uma ferida
Hay un dolor que llevo sin medidaHá uma dor que trago sem tamanho

Fue desde que llegué a tu vidaFoi desdе que cheguei à tua vida
Fue desde que te vi y no te tengoFoi dеsde que te vi e não te tenho
Hay un pórtico imponenteHá um pórtico imponente
Hay una heridaHá uma ferida
Hay un dolor que llevo sin medidaHá uma dor que trago sem tamanho