Ich will leben

Quero É Viver

Ich werde lebenVou viver
Bis ich nicht mehr weiß, wannAté quando eu não sei
Was kümmert es mich, was ich sein werde?Que me importa o que serei?
Ich will lebenQuero é viver

MorgenAmanhã
Ich hoffe immer auf einen MorgenEspero sempre um amanhã
Und ich glaube, es wird ein weiteres Vergnügen seinE acredito que será mais um prazer

Das Leben ist immer eine NeugierA vida é sempre uma curiosidade
Die mich mit dem Alter wecktQue me desperta com a idade
Es interessiert mich, was kommen wirdInteressa-me o que está pra vir

Das Leben, in mir ist immer eine GewissheitA vida, em mim é sempre uma certeza
Die aus meinem Reichtum entstehtQue nasce da minha riqueza
Aus meinem Vergnügen zu entdeckenDo meu prazer em descobrir
Finden, erneuern, ich werde fliehen oder wiederholenEncontrar, renovar, vou fugir ou repetir

Ich werde leben (und morgen?)Vou viver (e amanhã?)
Bis ich nicht mehr weiß, wannAté quando eu não sei
Was kümmert es mich, was ich sein werde?Que me importa o que serei?
Ich will lebenQuero é viver

Morgen (und morgen?)Amanhã (e amanhã?)
Ich hoffe immer auf einen MorgenEspero sempre um amanhã
Und ich glaube, es wird ein weiteres Vergnügen seinE acredito que será mais um prazer

Das Leben ist immer eine NeugierA vida, é sempre uma curiosidade
Die mich mit dem Alter wecktQue me desperta com a idade
Es interessiert mich, was kommen wirdInteressa-me o que está pra vir

Das Leben, in mir ist immer eine GewissheitA vida, em mim é sempre uma certeza
Die aus meinem Reichtum entstehtQue nasce da minha riqueza
Aus meinem Vergnügen zu entdeckenDo meu prazer em descobrir
Finden, erneuern, ich werde fliehen oder wiederholenEncontrar, renovar, vou fugir ou repetir

Ich werde lebenVou viver
Bis ich nicht mehr weiß, wannAté quando eu não sei
Was kümmert es mich, was ich sein werde?Que me importa o que serei?
Ich will lebenQuero é viver

Morgen (und morgen?)Amanhã (e amanhã?)
Ich hoffe immer auf einen MorgenEspero sempre um amanhã
Und ich glaube, es wird ein weiteres Vergnügen seinE acredito que será mais um prazer

Und morgen?E amanhã?
Und morgen?E amanhã?