With You (Version Française) (feat. Tyler Shaw)

Contigo (Versión en Francés) (feat. Tyler Shaw)

With You (Version Française) (feat. Tyler Shaw)

Corriendo tarde un miércolesRunning late on a Wednesday
Nuestros ojos se cruzaronNos yeux se sont croisés
Justo después de la lluviaTout juste après la pluie
Dos corazones en una fría calleTwo hearts on a cold street

Mirando hacia atrás al mismo tiempoLooking back at the same time
Siento tu calor, ¿sentiste el mío?I feel your warmth, did you feel mine?
¿Y tú y yo qué opinas?Et toi et moi qu'est-ce que t'en dis?
Dos corazones después de la lluviaDeux coeurs après la pluie

Sé que esto suena locoI know this sounds crazy
Esta historia de amorCette histoire d'amour
Y estoy pensando que tal vezAnd I'm thinking maybe
Que tú también lo sientesThat you feel it too
¿Qué haces en la vida?Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
¿Puedes quedarte?Est-ce que tu peux rester?
Y mi corazón dijo que síEt mon coeur a dit oui

Por ti, viajaría al espacio exteriorFor you, I would travel to outer space
Recibiría una bala en el corazón solo para mantenerte a salvoTake a bullet to the heart just to keep you safe
Por ti, cualquier cosa por tiFor you, anything for you
Años de despertar juntosÀ nous les années à s'éveiller
En los brazos el uno del otro sin dudar nuncaDans les bras l'un de l'autre sans jamais douter
Contigo, siempre que estoy contigoWith you, whenever I'm with you

En nuestros dedos pusimos anillosÀ nos doigts on a mis des bagues
Enfrentamos algunas olasAffronté quelques vagues
¿Recuerdas cómo me conociste?Remember how you met me?
Dos corazones en una fría calleTwo hearts on a cold street
Tres niños y una gran casaThree kids, and a big house
No puedo creer que estemos aquí ahoraCan't believe we're here now
¿Y ahora qué opinas?Et maintenant qu'est-ce que t'en dis?
Dos corazones después de la lluviaDeux coeurs après la pluie

Contigo he soñadoAvec toi j'ai rêvé
Esta historia de amorCette histoire d'amour
Recuerdo ese día mientrasRemember that day as
Estoy aquí contigoI lay here with you
Yo estaba sola en la vidaMoi j'étais seule dans la vie
Y tú te quedasteEt tu es resté
Sigo sintiendo lo mismo, síI still feel the same, yeah

Por ti, iría hasta las estrellasPour toi, j'irai jusque dans les étoiles
Mantendría tu felicidad a salvo del malJe garderai ton bonheur à l'abri du mal
Por ti, daría todoFor you, je donnerai tout
Contigo, todos los años simplemente desaparecenWith you, all the years just fade away
En los brazos el uno del otro, sin dudar nuncaDans les bras l'un de l'autre, sans jamais douter
Contigo, nos amamos, puntoWith you, on s'aime un point c'est tout

Dos corazones después de la lluviaDeux coeurs après la pluie
Dos corazones después de la lluviaDeux coeurs après la pluie
Dos corazones en una fría calleTwo hearts on a cold street
Dos corazones, solo tú y yoTwo hearts, just you and me
Tú y yo para siempreToi et moi pour la vie

Por ti, viajaría al espacio exteriorFor you, I would travel to outer space
Para mí los años no han cambiado nadaPour moi les années n'ont rien changé

Por ti, viajaría al espacio exteriorFor you, I would travel to outer space
Recibiría una bala en el corazón solo para mantenerte a salvoTake a bullet to the heart just to keep you safe
Por ti, cualquier cosa por tiFor you, anything for you
Años de despertar juntosÀ nous les années à s'éveiller
En los brazos el uno del otro, sin dudar nuncaDans les bras l'un de l'autre, sans jamais douter
Contigo, nos amamos, puntoWith you, on s'aime un point c'est tout

Nos amamos, puntoOn s'aime, un point, c'est tout
Contigo, contigo, contigoWith you, with you, with you
Nos amamos, puntoOn s'aime, un point, c'est tout
Contigo, contigo, contigoWith you, with you, with you