Im Himmel hoch

Em Alta

Nicht alles, was die Erde lobt, billigt der HimmelNem tudo que a terra aplaude o céu aprova
Für den Himmel ist es nicht wichtig, im Trend zu seinPro céu, não é prioridade estar na moda
Was nützt es, hier hoch im Kurs zu seinDo que importa estar em alta aqui
Wenn es dort drüben in Wirklichkeit niedrig ist?Se na verdade, está em baixa ali?
(Gott, mein Gott) Man hat die irdische Zustimmung überbewertet(Meu Deus) supervalorizaram a aprovação terrena

Ich will hoch im Kurs bei Gott seinEu quero estar em alta com Deus
Denn alles hier ist vergänglich und nichtigPois tudo aqui é vão e passageiro
Ich will ein Leben hier, das dem Reich entsprichtEu quero uma vida aqui que condiz com o reino

Im Himmel, ich will hoch im Kurs im Himmel seinLá no céu, eu quero estar em alta no céu
Denn der höchste Ort ist der HimmelPois o lugar mais alto é o céu
Ich sehe mich singen, ewig anbetenMe vejo cantando, adorando eternamente

Im Himmel, ich will hoch im Kurs im Himmel seinLá no céu, eu quero estar em alta no céu
Denn der höchste Ort ist der HimmelPois o lugar mais alto é o céu
Ich sehe mich singen, ewig anbetenMe vejo cantando, adorando eternamente

Ich will hoch im Kurs bei Gott seinEu quero estar em alta com Deus
Denn alles hier ist vergänglich und nichtigPois tudo aqui é vão e passageiro
Ich will ein Leben hier, das dem Reich entsprichtEu quero uma vida aqui que condiz com o reino

Im Himmel, ich will hoch im Kurs im Himmel seinLá no céu, eu quero estar em alta no céu
Denn der höchste Ort ist der HimmelPois o lugar mais alto é o céu
Ich sehe mich singen, ewig anbetenMe vejo cantando, adorando eternamente

Im Himmel, ich will hoch im Kurs im Himmel seinLá no céu, eu quero estar em alta no céu
Denn der höchste Ort ist der HimmelPois o lugar mais alto é o céu
Ich sehe mich singen, ewig anbetenMe vejo cantando, adorando eternamente

Es wird keinen Vergleich mehr gebenNão haverá mais comparação
Oder das Bedürfnis nach ZustimmungOu necessidade de aprovação
Der Himmel ist der Ort, wo EitelkeitO céu é o lugar onde a vaidade
Platz für die Ewigkeit verliertPerde espaço para a eternidade

Es wird keinen Wettbewerb mehr gebenNão haverá mais competição
Der Wert der Sichtbarkeit sinktCai o valor da visualização
Das Einzige, was ich teilen werdeA única coisa que eu vou compartilhar
Ist meine AnbetungÉ a minha adoração
HallelujaAleluia

Und passt euch nicht den Dingen dieser Welt anE não vos conformeis com as coisas deste mundo
Weißt du warum?Sabe por quê?
Denn ein Tag in der Gegenwart des Herrn zählt mehr als tausend an anderen OrtenPorque vale mais um dia na presença do Senhor do que mil em outros lugares
Stell dir vor, du wirst hier anerkanntImagina você ser reconhecido aqui
Und wenn die Posaune ertönt, sagt JesusE quando a trombeta tocar, Jesus dizer
Weicht von mir, denn ich kenne euch nichtApartai-vos de Mim que Eu não vos conheço
Stell dir diese Situation vor, stell dir den Schmerz vorImagina essa situação, imagina a dor
Also lasst uns hoch im Kurs bei Gott seinEntão, que nós possamos estar em alta com Deus
Lasst uns Seine Gegenwart suchenQue nós possamos buscar a presença d'Ele
Denn ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich will gehenPorque eu não sei você, mas eu quero andar
Auf goldenen Straßen, auf goldenen Straßen und den allmächtigen Gott anbetenEm ruas ouro, em ruas de ouro e adorar ao Deus todo-poderoso

Im Himmel, ich will hoch im Kurs im Himmel seinLá no céu, eu quero estar em alta no céu
Denn der höchste Ort ist der HimmelPois o lugar mais alto é o céu
Ich sehe mich singen, ewig anbetenMe vejo cantando, adorando eternamente

Im Himmel, ich will hoch im Kurs (im Himmel)Lá no céu, eu quero estar em alta (no céu)
Denn der höchste Ort (ist der Himmel)Pois o lugar mais alto (é o céu)
Ich sehe mich singen, ewig anbetenMe vejo cantando, adorando eternamente

Im Himmel, ich will hoch im Kurs im Himmel seinLá no céu, eu quero estar em alta no céu
Denn der höchste Ort ist der HimmelPois o lugar mais alto é o céu
Ich sehe mich singen, ewig anbetenMe vejo cantando, adorando eternamente

Im Himmel, ich will hoch im Kurs (im Himmel)Lá no céu, eu quero estar em alta (no céu)
Denn der höchste Ort ist der HimmelPois o lugar mais alto é o céu
Ich sehe mich singen, ewig anbetenEu me vejo cantando, adorando eternamente

Im Himmel, im HimmelLá no céu, lá no céu
Wir werden im Himmel singenNós iremos cantar no céu
Ooh, oohOoh, ooh