Halo (French Version)

Halo (Deutsche Version)

Halo (French Version)

Alle Mauern, die ich gebaut habeTout les murs que j'ai construits
Fallen gerade umSont en train de s'écrouler
Ohne das geringste GeräuschSans faire le moindre bruit
Ohne auch nur zu widerstehenSans même résister

Ich habe beschlossen, es geschehen zu lassenJ'ai décidé de laisser faire
Ja, aber ich habe nicht lange gezweifeltOui mais je n'ai pas douté longtemps
Erleuchtet von deinem LichtÉclairée par ta lumière
Habe ich jetzt meinen EngelJ'ai mon ange maintenant

Als würde man mich weckenComme si l'on me réveillait
Die Regeln brechend, die ich aufgestellt habeBrisant les règles que j'ai fixées
Es ist ein Risiko, das ich eingehen würdeC'est un risque que je prendrais
Ich werde dich niemals fallen lassenJe ne te laisserai jamais tomber

Wo ich jetzt binLà où je suis maintenant
Bin ich umgeben von deinem GlanzJe suis entourée par ta lueur
Baby, ich kann dein Licht sehenBébé je peux voir ta lumière
Ich weiß, dass du mein Retter bistJe sais que tu es mon sauveur

Du bist alles, was ich braucheTu es tout ce dont j'ai besoin
Ich kann es in deinen Augen lesenJe peux le voir écrit dans tes yeux
Baby, ich sehe dieses LichtBébé je vois cette lumière
Strahlen zwischen uns beidenBriller entre nous deux

Ich sehe dein LichtJe vous ta lumière
Ich sehe dein LichtJe vous ta lumière
Ich sehe dein LichtJe vous ta lumière
LichtLumière

Wie ein SonnenstrahlComme un rayon de soleil
Der in meinen dunkelsten Nächten brenntBrûlant dans mes nuits les plus sombres
Dich will ich an meinem MorgenC'est toi que je veux à mon réveil
Ich werde wie dein Schatten seinJe serai comme ton ombre

Ich, der dachte, nicht mehr lieben zu könnenMoi qui pensais ne plus aimer
Mit dir fühle ich mich mitgerissenAvec toi je me sens emportée
Aber ich hoffe, nicht zu vergessenMais j'espère ne pas oublier
Wie man nach der Erde zurückkommtComment revenir sur la terre après

Als würde man mich weckenComme si l'on me réveillait
Die Regeln brechend, die ich aufgestellt habeBrisant les règles que j'ai fixées
Es ist ein Risiko, das ich eingehen würdeC'est un risque que je prendrais
Ich werde dich niemals fallen lassenJe ne te laisserai jamais tomber

Wo ich jetzt binLà où je suis maintenant
Bin ich umgeben von deinem GlanzJe suis entourée par ta lueur
Baby, ich kann dein Licht sehenBébé je peux voir ta lumière
Ich weiß, dass du mein Retter bistJe sais que tu es mon sauveur

Du bist alles, was ich braucheTu es tout ce dont j'ai besoin
Ich kann es in deinen Augen lesenJe peux le voir écrit dans tes yeux
Baby, ich sehe dieses LichtBébé je vois cette lumière
Strahlen zwischen uns beidenBriller entre nous deux

Ich sehe dein LichtJe vous ta lumière
Ich sehe dein LichtJe vous ta lumière
Ich sehe dein LichtJe vous ta lumière
LichtLumière

Wie ein SonnenstrahlComme un rayon de soleil
Der in meinen dunkelsten Nächten brenntBrûlant dans mes nuits les plus sombres
Dich will ich an meinem MorgenC'est toi que je veux à mon réveil
Ich werde wie dein Schatten seinJe serai comme ton ombre