Look What You Made Me do (French Version)

Mira lo que me hiciste hacer (Versión en Inglés)

Look What You Made Me do (French Version)

No me gusta este jueguitoJe n'aime pas ce petit jeu
Que veo en tus ojosQue je vois dans tes yeux
La parte que me hiciste interpretarLe rôle que tu m'as fait jouer
Un tonto, no, no te amoUne idiote, non je ne t'aime pas

No me gusta tu pequeño planJe n'aime pas ton petit plan
Tu sonrisa cuando mientesTon sourire quand tu mens
Trataste de tenderme una trampaTu as voulu me piéger
No está bien, no, no te quieroC'est pas cool, non je ne t'aime pas

Pero me hice más inteligente y fuerte justo a tiempoMais je sus devenue futée et plus forte juste à temps
Cariño, estoy resucitado. Lo hago muy a menudoChéri je suis ressuscitée je le fais très souvent
Tengo una lista de venganza y estás muy por delanteJ'ai une liste de vengeances et tu es loin devant
Lo comprobaré por última vezJe vérifie une dernière fois

Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais

No me gustan las llaves de tu reinoJe n'aime pas les clés de ton royaume
Que sostenía en mi palmaQue j'ai tenues dans ma paume
Me estás pidiendo que te acompañeTu me demandes de t'héberger
Me encierras y luego ve a divertirteTu m'enfermes, puis vas t'amuser

El mundo se convierte otro día otro drama, dramaLe monde tourne un autre jour un autre drame, drame
Pero para mí, no para mí, pero pienso en karma, karmaMais pour moi, pas pour moi mais je pense au karma, karma
Y el mundo avanza, pero lo que es ciertoEt le monde avance mais ce qui est certain
Yo tengo el mío, pero tú tendrás el tuyoC'est que j'ai eu le mienmais t'auras le tien

Pero me hice más inteligente y fuerte justo a tiempoMais je sus devenue futée et plus forte juste à temps
Cariño, estoy resucitado. Lo hago muy a menudoChéri je suis ressuscitée je le fais très souvent
Tengo una lista de venganza y estás muy por delanteJ'ai une liste de vengeances et tu es loin devant
Lo comprobaré por última vezJe vérifie une dernière fois

Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais

No cuento con nadie y nadie cuenta conmigoJe ne compte sur personne et personne ne compte sur moi
Apareceré en tus peores pesadillasJ'apparaitrai dans tes pires cauchemars
No cuento con nadie y nadie cuenta conmigoJe ne compte sur personne et personne ne compte sur moi
Y me verás apareciendo en la oscuridadEt tu me verras surgur das le noir
No cuento con nadie y nadie cuenta conmigoJe ne compte sur personne et personne ne compte sur moi
Apareceré en tus peores pesadillasJ'apparaitrai dans tes pires cauchemars
No cuento con nadie y nadie cuenta conmigoJe ne compte sur personne et personne ne compte sur moi
Y me verás apareciendo en la oscuridadEt tu me verras surgur das le noir

Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás obligando a hacerRegarde ce que tu me fais faire
Mira lo que me estás haciendoJuste regarde ce que tu me fais