Señorita (French Version)

Señorita (Versión en Inglés)

Señorita (French Version)

Me encanta tanto cuando me llamas señoritaJ'aime tellement quand tu m'appelles Señorita
Me gustaría decir que no te necesitoJ'aimerais dire que je n'ai pas besoin de toi
Cuando me tocas, esQuand tu me touches c'est
Debería irmeOuh je devrais partir
Me estás haciendo volver contigoTu me fais revenir vers toi

Estoy en MiamiJe suis à Miami
El aire de las lluvias de verano es tan calienteL'air des pluies d'été est si chaud
Siento locuraJe sens la folie
¿Quién asciende en mí?Qui monte en moi
Cuando pienso en él, elQuand je pense à lui, la la la
En sus brazos, elA ses bras, la la la

Está a la luz de la lunaC'est au clair de Lune
Que bailemos durante horasQue nous dansions pendant des heures
Al amanecerAu lever du soleil
Puse mi corazónJ'ai mis mon cœur
Contra su corazón, laContre son cœur, la la la
Sin miedo, elSans peur, la la la

Me encanta tanto cuando me llamas señoritaJ'aime tellement quand tu m'appelles Señorita
Me gustaría decir que no te necesitoJ'aimerais dire que je n'ai pas besoin de toi
Cuando me tocas, esQuand tu me touches c'est
Debería irmeOuh je devrais partir

Oh, sabes que amo tantoOh tu sais que j'aime tellement
Cuando me llames señoritaQuand tu m'appelles Señorita
Me gustaría decir que no te necesitoJ'aimerais dire que je n'ai pas besoin de toi
Cuando me tocas, esQuand tu me touches c'est
Debería irmeOuh je devrais partir
Me estás haciendo volver contigoTu me fais revenir vers toi

Solo en este hotelSeul (e) dans cet hôtel
Algunas cosas no cambianCertaines choses ne changent pas
Si somos amigosSi on est ami (e) s
¿Por qué queremos ser así?Pourquoi se désire-t-on comme ça?
La de laLa la la

Ha pasado mucho tiempo. No me dejes asíCa fait un long moment ne me laisse pas comme ça
Cuando tus labios me desvistenQuand tes lèvres me déshabillent
Que sólo somos nosotrosQu'il n'y a que nous
Desearía que pudiéramos dejarlo alejado de todoJ'aimerais que l'on parte loin de tout

Me encanta tanto cuando me llamas señoritaJ'aime tellement quand tu m'appelles Señorita
Me gustaría decir que no te necesitoJ'aimerais dire que je n'ai pas besoin de toi
Cuando me tocas, esQuand tu me touches c'est
Debería irmeOuh je devrais partir

Oh, sabes que amo tantoOh tu sais que j'aime tellement
Cuando me llames señoritaQuand tu m'appelles Señorita
Me gustaría decir que no te necesitoJ'aimerais dire que je n'ai pas besoin de toi
Cuando me tocas, esQuand tu me touches c'est
Debería irmeOuh je devrais partir
Me estás haciendo volver contigoTu me fais revenir vers toi

Siempre he venido por tiDepuis toujours je venais pour toi
Y espero que te importeEt j'espère que ça compte pour toi
Di mi nombre y vendré por tiDis mon nom et je viendrai pour toi

Ven por tiViendrai pour toi
Ven por tiViendrai pour toi

Para tiPour toi
Para tiPour toi

Debería irmeOuh je devrais partir
Me estás haciendo volver contigoTu me fais revenir vers toi