Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.220

I'm Missing You

Sarah Jane Morris

Letra

Significado

Ik Mis Je

I'm Missing You

Vanavond wil ik de tijd nemen om bij je te zijnTonight I'd like to take the time to be with you
Maar ik kan het niet in een brief schrijvenBut I can't write it in a letter
Deze liefde in mij is helemaal voor jouThis love inside of me is all for you
Niemand doet het beterNo one does it better

Als ik een licht van mij naar jou kon laten schijnenIf I could shine a light from me to you
Jij naar mijYou to me
De maan en sterren zou ik je gevenThe Moon and stars I'd give you
Onze handen zouden elkaar vasthouden over deze woelige zeeOur hands would hold across this troubled sea

De wereld zou houden zoals wij doenThe world would love as we do
We zullen weer samen zijn om het plezier te delenWe'll be together once again to share the pleasure
Ik moet je dichtbij me hebbenI need to have you near me
Weet niet of ik je ooit weer kan laten gaanDon't know if I could ever let you go again

Oh, schat, hoor je me nietOh, baby, can't you hear me
Want elk lied dat geliefden zingenCause every song that lovers sing
Elke regendruppel in de lenteEvery raindrop in the Spring
Laat me je tonen wat ik bedoelLet me show you what I mean

Geen ander aanraking kan iets betekenenNo other's touch can mean a thing
We weten dat onze liefde bedoeld was om te zijnWe know our love was meant to be
Een rivier vindt de zeeA river finds the sea
Samen kunnen we alles overwinnenTogether we can conquer anything

En ik zal mezelf geven -- ik geef me overAnd I will give myself -- I surrender
En voor dit moment maak ik je tot koningAnd for this moment I will make you King
En elke dag zal ik herinnerenAnd every day will remember
Want ik mis je, en ik hou van jeCause I'm missing you, and I'm loving you

Weet je niet dat ik zo van je houDon't you know I love you so now
Ik mis je, ik mis jeI'm missing you, I'm missing you
Deze woorden die ik probeer te schrijvenThese words I try to write
Zijn net als huilen in de nachtAre just like crying in the night

Maar ze brengen je niet dichterbijBut they don't bring you close to me
In mijn lege bed ben ik niet alleenIn my empty bed, I'm not alone
Maar dit is niet wat het had moeten zijnBut this ain't what it was supposed to be
Want elk lied dat geliefden zingenCause every song that lovers sing

Elke regendruppel in de lenteEvery raindrop in the Spring
Laat me je tonen wat ik bedoelLet me show you what I mean
Geen ander aanraking kan iets betekenenNo other's touch can mean a thing
We weten dat onze liefde bedoeld was om te zijnWe know our love was meant to be
Een rivier vindt de zeeA river finds the sea

Samen kunnen we alles overwinnenTogether we can conquer anything
En ik zal mezelf geven -- ik geef me overAnd I will give myself -- I surrender
En voor dit moment maak ik je tot koningAnd for this moment I will make you King
En elke dag zal ik herinnerenAnd every day will remember
Want ik mis je, en ik hou van jeCause I'm missing you, and I'm loving you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarah Jane Morris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección