Eu Já

Yo Ya

Eu Já

¿Ya has sentido tanto que te volviste insensible?Já sentiu tanto que se fez insensível?
¿Ya has perdido tanto que te sientes invencible?Já perdeu tanto que sentiu invencível?
¿Ya has pensado tanto que no pudiste razonar?Já pensou tanto que não pôde raciocinar?
¿O empezaste a sonreír al final de tanto llorar?Ou passou a sorrir no fim de tanto chorar?

Yo yaEu já
¿Y tú?E você?
Yo yaEu já

¿Ya has sentido afecto por quien no te atrae?Já sentiu afeto por quem não te cativa?
¿O solo has dejado de creer en medio de tanta expectativa?Ou só desacreditou em meio a tanta expectativa?
¿Ya has sentido el amor convertirse en desamor?Já sentiu amor se fazer dissabor?
¿O ya has visto al productor callar la voz del cantante?Ou já viu produtor calar a voz do cantor?

Yo yaEu já
¿Y tú?E você?
Yo yaEu já

¿Ya has imaginadoJá imaginou
Lo inimaginable?O inimaginável?
¿Ya te has sostenidoJá se sustentou
En un lugar quebradizo?Em lugar quebrável?
¿Ya has hecho de tanta pazJá fez de tanta paz
Tu campo de guerra?O seu campo de guerra?
¿O has partido en vuelo libreOu partiu em voo livre
Con los pies clavados en la tierra?Com os pés cravados na terra?

Yo yaEu já
¿Y tú?E você?
Yo yaEu já

Ya he visto demasiado lo invisibleJá vi demais o invisível
Ahora me aferro a lo insensibleAgora atenho ao insensível
Pero no callo la brisa marinaMas não calo a maresia
Que en mí hace poesíaQue faz em mim poesia
Solo de incoherencia está hecha la niñaSó de incoerência é feita a menina
¿No es extraño que se descontrole?Não é estranho que desatina
Y todo queda como estáE tudo fica da forma que está
Al final confieso, para todo esto, yo yaEnfim confesso, pra tudo isso, eu já

HmmHmm
¿Y tú?E você?
Yo yaEu já
HmmHmm
¿Y tú?E você?
Yo yaEu já
Yo yaEu já