Madrid

Madrid

Madrid

Madrid, die Hauptstadt SpaniensMadrid capital de España
so eine schöne Stadtque bonita población
mit ihrer Straße der Wagencon su calle de carretas
und dem Puerta del Sol.y con su puerta del sol.

Es lebe die Taverne mit WändenViva el mesón de paredes
voller Charme und Espritcon su gracia y con su sal
und ihre berühmten Torerosy sus toreros famosos
so schick gekleidettan a lo majo vestidos
vor dem Tor von Alcalá.por la puerta de Alcalá.

Wie schön ist die Calle de la MonteraQue bonita es la calle de la Montera
mit ihren Läden für Schleifen und Madroñoscon sus tiendas de lazos y madroñeras
wie schön ist der Platz von Antón Martínque bonita es la plaza de Anto Martin
wo die Wasserträger Wasser mit Anis verkaufen.donde las aguadoras venden el agua con el anis.

Oh! wie groß ist Madrid¡Ay! que Madrid tan grande
so etwas habe ich nie gesehen.cosa igual yo no vi.

Oh! wie elegant ist Madrid¡Ay! que Madrid caballero
Oh! wie schön¡Ay! que bonito
Oh! wie schön ist Madrid.¡Ay! que bonito es Madrid.

An der Cibeles-QuelleEn la fuente de Cibeles
kommen die Stiere hin und hera los toros viene y va
und die Schönen grüßeny la saludan los majos
und auch ihre Majestät.y tambien su majestad.

Bei den StierkämpfenEn sus corridas de toros
glänzen Tato und Juan Leónluce el Tato y Juan Leon
und im Café del Brillantey en el cafe del brillante
zwischen den Liedern und dem Weinentre las coplas y el vino
entzündet sich das Herz.se enardece el corazón.

Wie schön ist der Platz der RüstkammerQue bonilla es la plaza de la armeria
wo die Infanterie Halt machtdonde hace la parada la infanteria
wie schön ist die Calle del Arenalque bonita es la calle del arenal
wo die Damen in Merlina zum Real gehen.donde las damicelas van en merlinas hacia el Real.

Oh! wie groß ist Madrid¡Ay! que Madrid tan grande
so etwas habe ich nie gesehen.cosa igual yo no vi.

Oh! wie elegant ist Madrid¡Ay! que Madrid caballero
Oh! wie schön¡Ay! que bonito
Oh! wie schön ist Madrid.¡Ay! que bonito es Madrid.