Con una falda de Percal Planchá

Mit einem gebügelten Percal-Rock

Con una falda de Percal Planchá

Mit einem gebügelten Percal-RockCon una falda de percal planchá
Und schwarzen LackschuhenY unos zapatos negros de charol
Im Fransen-Schal eingewickeltEn el manton de flecos rebujá
Durch diese Straßen zieht die Anmut GottesPor esas calles va la gracia e dios
Mit dem Tuch so platziertCon el pañuelo colocao asi
Und die Hose eng und passendY muy ceñido y justo el pantalón
Der Chulapón flaniert durch MadridEl chulapón pasea por madrid
Zeigt alles, was Gott ihm gegeben hatLuciendo todo lo que dios le dio
Und sie gehen zum Tanz, verstreuen SalzY van al baile derramando sal
Und wenn es ein Chotis istY si es un chótis
Fragt er danachSe lo pide él
Und wenn sie sich festhalten und soY si se agarran con firmeza y tal
Beginnt die Bewegung, die Sie sehenComienza el movimiento que ve usté
Mit einem gebügelten Percal-RockCon una falda de percal planchá
Und schwarzen LackschuhenY unos zapatos negros de charol
Im Fransen-Schal eingewickeltEn el manton de flecos rebujá
Durch diese Straßen zieht die Anmut GottesPor esas calles va la gracia e dios
Und als wir uns in der Bombi sehenY al vernos en la bombi
ZufälligCasualmente
Wo wir täglichDonde diariamente
Ein paar Runden des Chotis drehenDamos unas vueltas del chotis
Niemand kann mit uns mithaltenNo hay quien pueda con nosotras
Weder in Italien noch in MadridNi en italia ni en madrid
Und niemand tanzt mit der Anmut und dem Stil von MadridNi quien baile con la gracia y al estilo de madrid