Traducción generada automáticamente
La pulga sabia
Sara Montiel
La pulga sabia
Hay una pulga maligna
que ya me esta molestando
por que me pica y se esconde
y no la puedo echar mano.
Salta que salta va por mi traje
haciendo burla de mi pudor
su impertinencia me da coraje
y como logre cogerla viva
para esta infame que estoy buscando
para esta infame
no hay salvación
no hay salvación
no hay salvación
no.
Yo descansaba leyendo
una novela preciosa
cuando esa pulga insolente
vino a ponerme nerviosa.
Ya cuatro veces se me ha escapado
cuando he creido cazarla yo
y por lo mucho que me ha picado
para esta pulga tan indiscreta
como la pille
entre mis manos
como la pille
no habrá perdón
no habrá perdón
no habra perdón.
Aunque perdí mi sociego
por una pulga imprudente
voy a quedarme tranquila
pues conseguí dar la muerte.
Ya mas no corre
ya mas no pica
entre mis manos
por fin murió.
A su reposo
vuelve esta chica
y por lo tanto señores mios
ha terminado
completamente
ha terminado
esta canción
esta canción
esta canción.
The Wise Flea
There's a damn flea
that's already bothering me
because it bites me and hides
and I can't catch it.
Jumping around my suit
mocking my modesty
its impertinence makes me angry
and when I finally catch it alive
for this damn flea I'm looking for
for this damn
there's no salvation
there's no salvation
there's no salvation
no.
I was resting, reading
a beautiful novel
when that insolent flea
came to make me nervous.
Four times it has escaped from me
when I thought I had caught it
and because it has bitten me so much
for this indiscreet flea
when I catch it
in my hands
there will be no forgiveness
there will be no forgiveness
there will be no forgiveness.
Although I lost my peace
because of an imprudent flea
I will remain calm
since I managed to kill it.
It no longer runs
it no longer bites
in my hands
it finally died.
To her rest
this girl returns
and therefore my gentlemen
it's over
completely
it's over
this song
this song
this song.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sara Montiel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: