Los nardos

The tuberoses

Los nardos

Through the street of AlcaláPor la calle de Alcalá
With the starched skirtCon la falda almidoná
And the tuberoses leaning on the hipY los nardos apoyaos en la cadera

The florist comes and goesLa florista viene y va
And smiles boldlyY sonríe descará
On the sidewalk of the street of AlcaláPor la acera de la calle de Alcalá

And the enthusiast who sees herY el gomoso que la ve
Goes and tells her comeVa y le dice venga usted
To put on my lapelA ponerme en la solapa
Whatever you wantLo que quiera

That the flower you give meQue la flor que usted me da
Will be enviedCon envidia la verá
By everyone on the street of AlcaláTodo el mundo por la calle de Alcalá

Take them, tuberoses, sirLleve usted, nardos caballero
If you want to win a womanSi es quiere a una mujer
Tuberoses, they don't cost moneyNardos, no cuestan dinero
And they are the first, to convinceY son la primero, para convencer

Take them, and if you decideLlévelos, y si se decide
I won't move from hereNo me he de mover de aquí
Then if someone asks for themLuego si alguien se los pide
Don't forget, that I gave them to youNo se le olvide, que yo se los di

And the enthusiast who sees herY el gomoso que la ve
Goes and tells herVa y le dice
ComeVenga usted
To put on my lapelA ponerme en la solapa
Whatever you wantLo que quiera

That the flower you give meQue la flor que usted me da
Will be enviedCon envidia la verá
By everyone on the street of AlcaláTodo el mundo por la calle de Alcalá