Tus ojitos negros

Jouw zwarte oogjes

Tus ojitos negros

Als ik je zwarte oogjes zieCuando veo tus ojitos negros
zwart, kleintjenegros negritos
zoals mijn geluk.como mi suerte.

Ik weet niet wat er in mijn lichaam komtYo no se lo que entra en mi cuerpo
kleintje, ik voel de dood.serranito, siento la muerte.

Kleintje, ik voel de dood,Serranito siento la muerte,
kleintje, ik voel de dood.serranito, siento la muerte.

Als ik je zwarte oogjes zieCuando veo tus ojitos negros
zwart, kleintjenegros negritos
zoals mijn geluk.como mi suerte.

Ga maar weg, ik wil nietAnda vete que no quiero
meer met jou te maken hebben.pasar por ti mas fatigas.

Je gedraagt je zoals je bentTe portas como quien eres
verdorie.caramba.

Wat wil je dat ik zegQue mas quieres que te diga
ach ach ach ach.ay ay ay ay.

Wat wil je dat ik zegQue mas quieres que te diga
ach ach ach ach.ay ay ay ay.

Wat wil je dat ik zeg.Que mas quieres que te diga.

De oogjes van mijn donkere schatLos ojitos de mi moreno
komen overeen met mijn lijden.se parecen a mis males.

Zwart zoals mijn vermoeidheidNegros como mis fatiguitas
groot zoals mijn verdriet.grandes como mis pesares.

Groot zoals mijn verdrietGrandes como mis pesares
groot zoals mijn verdriet.grandes como mis pesares.

De oogjes van mijn donkere schatLos ojitos de mi moreno
komen overeen met mijn lijden.se parecen a mis males.

De heer met de grote krachtAl señor del gran poder
wordt verlicht door vier lichten.le alumbran cuatro faroles.

En voor mij schijnenY a mi me alumbran
jouw ogentus ojos
verdorie.caramba.

Die stralen als twee zonnenQue brillan como dos soles
ach ach ach.ay ay ay.

Die stralen als twee zonnenQue brillan como dos soles
ach ach ach.ay ay ay.

Die stralen als twee zonnen.Que brillan como dos soles.