Agora

Ahora

Agora

Será que el mercado va a lavar sus manos invisiblesSerá que o mercado vai lavar suas mãos invisíveis
Será que el mercado va a lavar sus manos invisiblesSerá que o mercado vai lavar suas mãos invisíveis

Nadie sostiene la mano de nadieNinguém segura na mão de ninguém
Nadie sostiene la mano de nadieNinguém segura a mão de ninguém

Será que la tierra quiere expulsarnosSerá que a terra quer nos expurgar
De esta manera no se puede seguirDo jeito que vai não dá pra continuar

No hay más tiempo, no se puede esperarNão há mais tempo, não da pra esperar
Ya es hora de que cambiemosPassou da hora da gente mudar

No hay cura para lo que no es enfermedadNão há cura para o que não é doença
Pero la enfermedad aún no tiene curaMas a doença ainda não tem cura

Nadie aguanta más tanta prepotenciaNinguém aguenta mais tanta prepotência
Basta de esta locuraChega dessa loucura

Nadie sostiene la mano de nadieNinguém segura na mão de ninguém
Nadie sostiene la mano de nadieNinguém segura a mão de ninguém

La rueda de la fortuna no deja de girarA roda da fortuna não para de girar
De las dificultades surgen oportunidadesDas dificuldades surgem oportunidades
Dicen los que lucran con la miseriaDizem os que lucram com a miséria
Quieren verte en el ataúdQuerem te ver no caixão
Quieren vernos siete palmos bajo tierraQuerem nos ver sete palmos debaixo do chão

No hay más tiempo, no se puede esperarNão há mais tempo, não da pra esperar
Ya es hora de que despertemosPassou da hora da gente acordar

No hay más tiempo, no se puede esperarNão há mais tempo, não da pra esperar
El momento es ahoraA hora é agora