Apareciste Tú

Du bist aufgetaucht

Apareciste Tú

Hmm-hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm-hmm

JaYeah
Ich bin nicht mehr, was ich mal warYa no soy lo que era
Ich war verloren auf der StraßeEstaba rayá' en la carretera
Für jemanden, der mich im Stich gelassen hatPor alguien que me había dejado fuera
Ich lebte blindVivía ciega
Wollte nichts, doch dann sah ich ein Licht, jaNo quería nada, pero entonces vi una luz, yeah
Und du bist aufgetaucht, mein Herz blieb stehenY apareciste tú el corazón se me paro
Durch deinen Mund und deine Art, jaPor tu boquita y tu actitud, yeah
Dieser blaue Blick hat mich gefesselt, darin sah ich ein LichtEsa mirada azul fue lo que me cautivo, en ella vi una luz

Ich wollte allein sein, wollte allein seinYo quería estar sola, quería estar sola
Und du bist aufgetauchtY apareciste tú
Ich wollte allein sein, wollte allein seinYo quería estar sola, quería estar sola
Und du bist aufgetauchtY apareciste tú
Und ich habe dich auf dem Dach, drehend wie in einem LoopY te tengo еn la azotea, dando vueltas como un loop
Und obwohl ich eine andere tanzen habe, will ich, dass du für mich in den Club kommstY aunque tеngo otra bailando, quiero que vengas por mí al club
(Hmm-hmm-hmm-hmm)(Hmm-hmm-hmm-hmm)

Sie sagen, es ist zu früh, um uns zu liebenDicen que 'e muy pronto pa' quererno'
Ich schreibe dein Gesicht in mein NotizbuchTe escribo tu carita en mi cuaderno
Schreib mir, lass uns treffenTírame vamos a vernos
Sie sagen, es ist zu früh, um uns zu liebenDicen que 'e muy pronto pa' quererno'
Ich schreibe dein Gesicht in mein NotizbuchTe escribo tu carita en mi cuaderno
Schreib mir, lass uns treffenTírame vamos a vernos

In der Riviera (In der Riviera)En la Riviera (En la Riviera)
Habe ich dich kennengelerntFue que te conocí
Ich wusste, wer du bistSabía quien eras
Man hatte mir von dir erzähltMe habían habla'o de ti
Gegen alle ErwartungenContra todo pronóstico
Bist du meine platonische LiebeTú ere' mi amor platónico
Und du warst die, die nach mir kamY fuiste la que vino a por mi
Und ich, der an nichts glaubte, finde jetzt keine WorteY yo que no creía nada ya, no encuentro las palabras
Denn alles, was ich sagen willPues todo lo que quiero decir
Ich habe dich nicht gesucht, aber ich habe dich gefundenNo te buscaba, pero te encontré
Ein paar Mal und schon habe ich mich verliebtUn par de vece' y ya me enganché
Und jetzt glaube ich, dass ich nicht zurück kannY ahora creo que no puedo volver
Vielleicht weiß ich nicht mehr, wie man es machtPuede que ya no lo sepa hacer

Ich wollte allein sein, wollte allein seinYo quería estar sola, quería estar sola
Und du bist aufgetauchtY apareciste tú
Ich wollte allein sein, wollte allein seinYo quería estar sola, quería estar sola
Und du bist aufgetauchtY apareciste tú
Und ich habe dich auf dem Dach, drehend wie in einem LoopY te tengo en la azotea, dando vueltas como un loop
Und obwohl ich eine andere tanzen habe, will ich, dass du für mich in den Club kommstY aunque tengo otra bailando, quiero que vengas por mí al club

Sie sagen, es ist zu früh, um uns zu liebenDicen que 'e muy pronto pa' quererno'
Ich schreibe dein Gesicht in mein NotizbuchTe escribo tu carita en mi cuaderno
Schreib mir, lass uns treffenTírame vamos a vernos
Sie sagen, es ist zu früh, um uns zu liebenDicen que 'e muy pronto pa' quererno'
Ich schreibe dein Gesicht in mein NotizbuchTe escribo tu carita en mi cuaderno
Schreib mir, lass uns treffenTírame vamos a vernos