Raining On The Plains

Lloviendo en las Llanuras

Raining On The Plains

Los cacatúas saben que es esa épocaThe galahs they know that it's that time
Boca abajo en los cables de electricidadUpside down on the power lines
Pensando en formar una familiaMaking a family on their minds
Lloviendo en las llanuras de nuevoRaining on the plains again

¿Puedes escucharlo golpeando en esa vieja lámina de metal?Can you hear it drumming on that old tin sheet
No hay mejor sonido para hacerte dormirNo better sound to make you fall to sleep
Sin sueños de cosechas toneladas y ovejas gordasNo dream of tonne crops and big fat sheep
Lloviendo en las llanuras de nuevoRaining on the plains again

No hemos visto a los Warrumbungles en todo el díaHaven't seen the Warrumbungles all day
Hay una buena posibilidad, según dicen los viejosThere's a fair chance so the old blokes say
Recuerda el comienzo en el 58Reminds of the start back in 58
Sí, truenos en las llanuras de nuevoYeah thunder on the plains again

Parece la ruptura que hemos estado buscandoLooks like the break that we've been looking for
Y los perros están haciendo trompos en el céspedAnd the dogs are doing donuts on the lawn
Persiguiendo sus colas, pueden oler la tormentaChasing their tails they can smell the storm
Lloviendo en las llanuras de nuevoRaining on the plains again

No puedes ganar dinero con tierra secaYou can't make money out of dirt that's dry
¡Que venga la lluvia del cielo tormentoso!Bring on the rain from that stormy sky
¡Agarra una cerveza! De la neveraGrab a beer! From the fridge
Y levántala altoAnd raise it high
Porque está lloviendo en las llanuras de nuevo'Cause it raining on the plains again

La última vez que el perro hizo esoThe last time the dog did that
No pude llegar a mi camioneta por las cercas y troncosCouldn't get to me ute for the fences and logs
No pude dormir con el ruido de los mosquitos y las ranasCouldn't sleep with noise of the mozzies and the frogs
Qué tormenta en las llanuras de nuevoWhat a storm on the plains again

Los cacatúas saben que es esa épocaThe galahs they know that it's that time
Boca abajo en los cables de electricidadUpside down on the power lines
Pensando en formar una familiaMaking a family on their minds
Lloviendo en las llanuras de nuevoRaining on the plains again

No puedes ganar dinero con tierra secaYou can't make money out of dirt that's dry
¡Que venga la lluvia del cielo tormentoso!Bring on the rain from that stormy sky
¡Agarra una cerveza! De la neveraGrab a beer! From the fridge
Y levántala altoAnd raise it high
Porque está lloviendo en las llanuras de nuevo'Cause it raining on the plains again

No puedes ganar dinero con tierra secaYou can't make money out of dirt that's dry
¡Que venga la lluvia del cielo tormentoso!Bring on the rain from that stormy sky
¡Agarra una cerveza! De la neveraGrab a beer! From the fridge
Y levántala altoAnd raise it high
Porque está lloviendo en las llanuras de nuevo'Cause it raining on the plains again