Voá Borboleta

Vlieg, Vlinder

Voá Borboleta

Vlieg, vlinder, open je vleugels en vliegVoá borboleta, abri bôs asas e voá
Ver weg van wat je tegenhoudtBem trazêm quel morabeza
Wanneer ik je zieQuand m'oiábô
Heb je geen verdrietBô ca têm ninhum tristeza
Ook al ga je morgen doodMesmo si bô ta morrê manhã
Pijn bestaat niet voor wie vliegtDor ca ta existi pa quem voá

Vlinder, vlinderBorboleta, borboleta
Open je vleugels en vlieg, ook al is het leven morgen voorbijAbri bôs asas e voá, mesmo se vida bai amanhã
VlinderBorboleta
Als je deze leven wilt levenSe um prende vivê ess vida
Vlieg elke dagCada dia voá

Het is een boodschap voor iedereenÉ um mensagem pa tude gente
Die probeert te overleven, iedereen heeft de kracht om te vliegen en te levenQui tá sobrevivê, tude alguêm sim força pá voá pa vivê
Daar in het midden van de duisternisLá na mei de escuridão
Kun je geen reden vindenNo podê encontra razão
Je moet gewoon gelovenSó no credita
Je kunt vliegenNo podê voá

Vlinder, vlinderBorboleta, borboleta
Open je vleugels en vliegAbri bôs asas e voá
Ook al is het leven morgen voorbijMesmo se vida bai amanhã
VlinderBorboleta
We kunnen ons leven niet levenNo podê vivê nos vida
Vlieg elke dagCada dia voá