L'amour est

Amor É

L'amour estAmor é
L'amour est, ouais, ma raison d'êtreAmor é eey nha finka pé
L'amour est, ouais, ouaisAmor é yé yé
L'amour est ma raison d'êtreAmor é nha finka pé

L'amour est, ouaisAmor é, e ye
L'amour est ma raison d'êtreAmor é nha finka pe
L'amour est, ouaisAmor é, e ye
L'amour est ma raison d'êtreAmor é nha finka pe

Aimer comme ça, du fond de moiAmar assim, do fundo de mim
Je veux plus, plus que toutQuero mais, mais que demais
Rien ne me satisfaitNada me satisfaz
Jusqu'à brûler, jusqu'à la finAté arder, até ao fim
Un être affaméUm ser faminto
Un océan en moi qui s'étendUm oceano dentro expandindo
Encore et encore et encorePor mais e mais e mais
Infini, encore plusInfinitamente mais
Tout ce que l'amour peut donnerTudo o que o amor for capaz
Jusqu'à rompre, jusqu'à la finAté romper, até ao fim

Habite haut, divin et profond, consumantHabita alto divino e fundo consumindo
Goutte à goutte, souffle et sangGota a gota, sopro e sangue
Larmes d'amant, éternellementChoro amante, eternamente
Serrer fort et profondémentAperta fundo e profundo
Dedans, et rongéDentro e corroendo
Peu à peuPouco a pouco
Brûlant le fouQueimando o louco
Pour toujoursPara sempre

L'amour est tout, l'amour est rienAmor é tudo, amor é nada
L'amour est des ailes, l'amour est un instantAmor é asas, amor é momento
L'amour est soif, l'amour est eauAmor é sede, amor é agua
L'amour est monde, l'amour est nourritureAmor é mundo, amor é alimento
L'amour est corps, l'amour est âmeAmor é corpo, amor é alma
L'amour est magie, l'amour est du ventAmor é magia, amor é do vento
Éternellement, éternellementEternamente, eternamente

L'amour est, ouaisAmor é, e ye
L'amour est ma raison d'êtreAmor é nha finka pe
L'amour est, ouaisAmor é, e ye
L'amour est ma raison d'êtreAmor é nha finka pe

L'amour est, l'amour estAmor é, amor é
Ma raison d'êtreNha finka pé