Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 195

Fitxadu (part. Princezito)

Sara Tavares

Letra

Enamorado (part. Princezito)

Fitxadu (part. Princezito)

Kretxeu, tú eres dueña del mundoKretxeu, bo é donu di mundu ê
Mi sonrisa es un sueñoNha sorrisu é mas sonhu
Cuando estoy contigoOra ki da xintidu na bo
Fuerte con lo que sé en la tierra y en el cieloForti kusa sabi na tera e na seu

Mi enamorado, tú eres dueña de míNha kretxeu, bo é dona di mi ê
Estoy perdido en tiSta fuliadu na bo
Cuando despiertas tu vozOra kin ozerba bu vos
Mal o bien, eres toda mi grandezaMau ké bom, ki bô é tudu nha grandeza
Quieres ser toda mi grandezaBo ké tudu nha grandeza

Esa buena sabrosura del mundoKel bom sabura di mundu
No tiene aburrimiento que valgaKa tem tediu ki bali
Está encajada aquí en mi pecho, oh ohSta fitxadu li na nha petu, oi oi

No te sientas ofendida cuando jugamos juntosBu tan nosenta ora ki nu ta brinka ku vos
Cuando te sumerges en el olvido, cantas asíKi bu ta buam na ovidu, 'u ta kantam así
Así, así, asíAsí, así, así

PrincezitoPrincezitu
Tienes el donBu tem donu
De hundirte en el colchón, allí en la camaDi durbam na koltxon, la na txom
De decirme al oídoDi dixim na nha pol
Dime, no me dejes envolverDizumola, ka bu dexam envol
Tú cantas suave, conviertes mi palabreríaBu tam kentam paviu, bu ta vira mi palbesa

Tú, me ponesAbo, bu ta pom
Para tragar polvoPa tram pé di txom
Más fácil que el sueñoMas fáxi ki som
Dime, no rompas corazonesDizimola, ka bu kebram korason
¿Pero quién eres tú para poner tu cabeza?Ma kem ké bu propi pa pontam sei kabesa?
Si das, das, si no quieres que te toquenSi ta da ta da, si bu ka kre bo tcha
Feliz después de saber, morir si das, dasFladu dipos di sabi, morre si ta da ta da

Esa buena sabrosura del mundoKel bom sabura di mundu
No tiene aburrimiento que valgaKa tem tediu ki bali
Está encajada aquí en mi pecho, oh ohSta fitxadu li na nha petu, oi oi

No te sientas ofendida cuando jugamos juntosBu tan nosenta ora ki nu ta brinka ku vos
Cuando te sumerges en el olvido, cantas asíKi bu ta buam na ovidu, 'u ta kantam así
Así, así, asíAsí, así, así

Esa buena sabrosura del mundoKel bom sabura di mundu
No tiene aburrimiento que valgaKa tem tediu ki bali
Está encajada, es campeón, está cerradoSta fitxadu, ta kampion, sta trankadu

Déjame, deja que te cuideDjo li, dja kin tabi u anta ku bo
A pesar de que me gusta tu ausencia (¿verdad?)Apizar di n gosta ti di bu auzensia (aiam?)
Así para imaginarte como te digoAsin pam imajinau sima nta dizejau
(Te llevo en mi pecho, en mis pensamientos)(N ta levau na nha petu, na nha pensamentu)
Te refrescas como una planta que riego por la mañanaBu ta freskam sima planta-l ki ta regadu di palmanhan
Yo solo recuerdo tus ojos, sonríesDjo n ta sta mi so ta lembra di bu odju, n ta surri
Me pones loco, el cabello se eriza en la cabezaBu ta pom mon, kabelu ta repia na kabesa
Cosas que pienso o que estoy lejos de tiKusa kin ta pensa ó ki n sta lonji bo
Me atrevo a decir que te escuchoN ta ta dam koraji fla ma disku-l guenti
Tú eres suuuuaveAbo é suuuuaaaaavi
Como la niebla de la mañanaSima neblina di palmanhan
No es sí, no es sí, no es síDi ka si, di ka si, di ka si
Sonrisa como mi joya basada en el peloSorrisu moda mi djopi ta bazadu na pilom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sara Tavares y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección