Mar Azul

Blaues Meer

Mar Azul

O, MeerO, mar
Dort, schau, du lässt mich gehenDeta kitin bo dixa-m bai
Du lässt mich gehen, um mein Land zu sehenBo dixa-m bai spiá nha térra
Du lässt mich gehen, um meine Mutter zu rettenBo dixa-m bai salva nha mai
O, Meer, o, MeerO, mar, o, mar

Dort, schau, du lässt mich gehenDeta kitin bo dixa-m bai
Du lässt mich gehen, um mein Land zu sehenBo dixa-m bai spiá nha térra
Du lässt mich gehen, um meine Mutter zu rettenBo dixa-m bai salva nha mai
O, MeerO, mar

Blaues Meer, steig sanft anMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond erleuchtet meinen WegLua xeia lumia-m kamin
Um zu meinem Heimatland zu kommenPa N ba nha térra di-meu
Ein kleiner TraumSonvisente pikininu
Um in meine Heimat zurückzukehrenPa N ba brasa nha kretxeu

Blaues Meer, steig sanft anMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond erleuchtet meinen WegLua xeia lumia-m kamin
Um zu meinem Heimatland zu kommenPa N ba nha térra di-meu
Ein kleiner TraumSonvisente pikininu
Um in meine Heimat zurückzukehrenPa N ba brasa nha kretxeu

O, MeerO, mar
Im vergangenen Jahr, die Zeit vergingAnu pasá, ténpu korrê
Die Sonne scheint, der Mond geht aufSol reia, lua saí
Ich höre die Klänge in der fernen ErdeAmi ozente na térra lonje
O, Meer, o, MeerO, mar, o, mar

Im vergangenen Jahr, die Zeit vergingAnu pasá, ténpu korrê
Die Sonne scheint, der Mond geht aufSol reia, lua saí
Ich höre die Klänge in der fernen ErdeAmi ozente na térra lonje
O, MeerO, mar

Blaues Meer, steig sanft anMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond erleuchtet meinen WegLua xeia lumia-m kamin
Um zu meinem Heimatland zu kommenPa N ba nha térra di-meu
Ein kleiner TraumSonvisente pikininu
Um in meine Heimat zurückzukehrenPa N ba brasa nha kretxeu

Blaues Meer, steig sanft anMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond erleuchtet meinen WegLua xeia lumia-m kamin
Um zu meinem Heimatland zu kommenPa N ba nha térra di-meu
Ein kleiner TraumSonvisente pikininu
Um in meine Heimat zurückzukehrenPa N ba brasa nha kretxeu